Примеры в контексте "Ambassador - Посол"

Перевод

Примеры

Примеры: Ambassador — Посол

• Ambassador Doutriaux also asked whether the security assessment mission would take place this month.

  Посол Дутрио также интересовался, будет ли в текущем месяце организована миссия по оценке положения в области безопасности.

• The PRESIDENT: Thank you for the announcement, Ambassador Hofer.

  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю Вас за объявление, посол Хофер.

• Ambassador Extraordinary to the Holy See, 1989-1991.

  Чрезвычайный посол при Святейшем Престоле, 1989 - 1991 годы.

• Ambassador (retired), Argentine Foreign Service.

  Посол (в настоящее время на пенсии), министерство иностранных дел Аргентины.

• Ambassador Levitte raised that question this morning.

  Посол Левит привлек внимание к этому вопросу в первой половине дня.

• I recognize the Ambassador of Japan.

  Как я вижу, слова просит посол Японии.

• I recognize the Ambassador of France.

  Как я вижу, слова просит посол Франции.

• I recognize the Ambassador of Sweden.

  Как я вижу, слова просит посол Швеции.

• I recognize the Ambassador of Cyprus.

  Как я вижу, слова просит посол Кипра.

• Yes, Ambassador, I have wonderful memories of Italy.

  Да, г-н посол, у меня остались чудесные воспоминания об Италии.

• Specific questions were raised by Ambassador Greenstock and other members.

  В этой связи посол Гринсток и другие члены Совета подняли конкретные вопросы.

• That cooperation culminated in Ambassador Ward's participation in the Algiers meeting.

  Благодаря этому сотрудничеству в совещании, которое состоялось в Алжире, принял участие посол Уорд.

• I think that Ambassador Belinga-Eboutou expressed that very well.

  Мне кажется, что посол Белинга Эбуту весьма хорошо это выразил.

• I recognize the distinguished Ambassador of Australia.

  Как я вижу, слова просит уважаемая посол Австралии.

• I understand Ambassador Pinter in fact left on Friday.

  Как я понимаю, посол Пинтер, в сущности, уехал в пятницу.

• Olfin Tennety, crooked E-Rep Ambassador.

  Олфин Теннети, нечистый на руку посол Земной республики.

• I have some information for you, Ambassador.

  Хорошо, у меня тоже есть некоторая информация для вас, посол.

• I appreciate you making time for me, Ambassador Hesbani.

  Я очень ценю, что вы нашли для меня время, посол Хесбани.

• Ambassador Cole, please report to exsanguination chamber six.

  Посол Коул, пожалуйста, попросите подготовить камеру обескровливания номер шесть.

• Ambassador Mollari, please join me.

  Посол Моллари, пожалуйста, составьте мне компанию.

• Ambassador Takasu challenged conventional thinking that insisted that peacebuilding should naturally follow peacekeeping.

  Посол Такасу указал, что возражает против традиционного мышления, в соответствии с которым миростроительство естественным образом следует за деятельностью по поддержанию мира.

• The two speakers I have are the distinguished Ambassador of Chile and the Ambassador of South Africa.

  Этими двумя ораторами являются уважаемый посол Чили и посол Южной Африки.

• Ambassador Valdivieso and Ambassador Mangoaela, Vice-Presidents of the Council, will present a report to the Council on these meetings.

  Заместители Председателя Совета посол Вальдивьесо и посол Мангоаэла представят Совету доклад по итогам этих заседаний.

• I recognize the Ambassador of Germany.

  Как я вижу, слова просит посол Германии.

• I see the Ambassador of Pakistan, then Sweden.

  Как я вижу, слова просят посол Пакистана, а потом - Швеции.

Другие варианты перевода слова ambassador

• Представитель
• Представителем
• Представителя
• Ambassador
• Представителю
• Посланником
• Посольства
• Посланника
• Посольство
• Посланник
• Постпредом
• Г-на

Слово ambassador в словаре

Ambassador — Посол

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова