Перевод с английского на русский across

Перевод

Across

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Через

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Across — Через

On my way across the old Atlantic.

Еду через старую добрую Атлантику.
The old house across the road.

В старом доме через дорогу.
Right across the room from her.

Прямо через комнату от неё.
Deer walks across the road.

Осторожно, через дорогу ходят олени!
Gunrunning across state lines.

Ввоз оружия через государственную границу.
You're walking across the Plaza.

Вы идёте через Плазу.
Derek was on his way across campus.

Дерек шёл через кампус.
On my motorbike across the road.

На мотике через дорогу.
They took him across a border?

Они перевезли его через границу?
It's across five paintings.

Через все пять картин...
You can walk right across the roof.

Тут можно пройти через крышу.
But across the line, there we are!

И прямо через финишную прямую!
Go across country again.

Проехаться через всю страну.
They'll be across the river by now.

Они все перебрались через реку.
They'll carry you across.

Они перевезут вас через реку.
Right across the mountains.

Только через горы перейти.
Streaking across campus for what?

Бежать через кампус ради чего?
She stepped across the cultural divide.

Она переступила через эту границу.
From a rooftop across the way.

На крыше дома через дорогу.
I wanted to pop across the road.

Я буду через дорогу.
It's across the dead zone.

Это через мертвую зону.
Along in here, across the road.

Здесь. Через дорогу.
He just sneaked across half of the USA.

Он прошел через половину страны.
Just across the alley.

Всего лишь через переулок.
Taking a shortcut across the construction site.

Срезание дороги через стройку.