Перевод с английского на русский across

Перевод

Across

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Через

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Across — Через

The dairy barn across the road.

Молочная ферма через дорогу.
Is that a scratch across the lens?

Тут царапина через все стекло?
I live right across the road.

Я живу через дорогу.
Don't shout across the room.

Не ори через все помещение.
Of course, across the water.

Само собой, через залив.
Yes, just across the water.

Да, через залив.
It's Sally from across the road.

Это Салли через дорогу.
Check out the woman across the way.

Посмотрите на женщину через дорогу.
Put your hand across my shoulder.

Перекинь мне руку через плечо.
There was a barrier across the road.

Через дорогу был поставлен барьер.
They chased us across half the sector.

Они преследовали нас через пол-сектора.
It's way across the county.

Это же через весь округ.
And across the line!

И через финишную черту!
I will lead you safely across.

Я переведу вас через дорогу.
It's all the way across town.

Это через весь город.
We'll just go across Friendship Island.

Пройдём через остров дружбы.
Another 35 across the river.

Ещё 35 через реку.
I say we go across the field.

Нет, пойдём через поле.
I live across the courtyard.

Я-я живу через двор.
The best way is across the river.

Лучший путь - через реку.
Unlawful conveyance of a person across a State border

Незаконная перевозка лица через государственную границу
My room was across the stairs.

Моя комната была через лестницу.
How many bridges are there across the River Thames?

Сколько мостов через реку Темза?
Row me across the river.

Перевезите меня через реку.
The Koreans across the hall!

Корейцы шли через коридор!