Примеры в контексте "Across - Напротив"

Перевод

Примеры

Примеры: Across — Напротив

• She always sat right across from me.

  Она всегда садилась на то же место, напротив меня.

• The store is just across from my house.

  Магазин находится прямо напротив моего дома.

• The bank and a school across from the bank sustained heavy damage.

  Серьезный ущерб был причинен зданию банка и школе, расположенной напротив.

• The mechanic across the road poured battery acid down the WO to clear it.

  Механик из гаража напротив вылил кислоту из аккумулятора в туалет, чтобы прочистить его.

• Well, there's a tannery across from these tracks.

  Ну, здесь есть кожевенный завод, напротив этих путей.

• My money's on the two meters across from the check-cashing place.

  Ставлю все на те два счетчика напротив пункт обмена.

• L Street, across from Olive's Diner.

  Эль Стрит, напротив Оливер Дайнер.

• She has the box right across from ours.

  Она сидит в ложе прямо напротив нашей.

• Floated it right across the plate for you.

  Я стащил это для тебя прямо с тарелки напротив.

• I was across the stair from... Susan.

  Я жила напротив лестницы... от Сьюзен.

• If anyone gets the room across from me, it's Charlie.

  В комнате напротив меня будет жить только Чарли.

• I lived across from a hospital in Manhattan.

  Я жил напротив больницы на Манхэттене.

• The guy sitting across from me isn't so bad.

  Тот, что сидит напротив меня весьма неплох.

• In a few minutes, two people will park across from her home on Lambert Street.

  Через пару минут два человека припаркуют машину напротив её дома на Ламберт Стрит.

• There's a delicatessen in Dean Street, just across Shaftesbury Avenue.

  Там на Дин-стрит есть магазин деликатесов, прямо напротив Шафтсбури-авеню.

• You got me to come and sit across from you.

  Я пришла сюда, я сижу напротив тебя.

• I wonder if the bedroom across the hall has a Webcam, too.

  Не удивлюсь, если в спальне напротив тоже есть веб-камера.

• It's a selection of newspapers from the bar across the way.

  Это подборка газет из бара напротив.

• Go round the block and park across from our office.

  Объедешь квартал и останови машину напротив нашего офиса.

• I was seated across from you... trying to be my usual controlled self, but your scent just... overpowered me.

  Я сидела напротив тебя... пытаясь как обычно контролировать себя, но твой запах просто... ошеломил меня.

• I'm in a restaurant with Josh and a couple of other guys across from The Tower.

  Я сейчас в ресторане напротив небоскрёба с Джошем и двумя другими ребятами.

• I didn't say which restaurant across from The Tower.

  Я не сказал, в каком ресторане напротив небоскрёба.

• Not mine, but her office is across the hall.

  Не мой ассистент, но ее кабинет как раз напротив.

• 50 west 23rd, across from the school.

  50 по Вест 23, напротив школы.

• Bring the plane down on a highway, right across from a rest area.

  Сажаю самолет на автостраду, прямо напротив зоны отдыха.

Другие варианты перевода слова across

• Через
• По всей
• Между
• По всему
• Во всем
• Во всех
• Всей территории
• Различных
• Среди
• Разных
• Масштабах всей
• Вдоль

Слово across в словаре

Across — Через

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом across

• across the boardодинаковый для всех или всего

Фразовые глаголы со словом across

• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• get acrossчетко изложить
• put acrossясно и понятно излагать (мысли и т.п.)
• run acrossслучайно встретиться с, натолкнуться на