| Just by coincidence, Sergeant Spinner was a blind-side tackle on your own Kansas State Wildcats. | По чистой случайности, сержант Спиннер был крайним защитником в команде вашего штата Канзас - "Дикие кошки". |
| Jen talked to me after I left your house the other day. | Джен говорила со мной после того, как я ушла из вашего дома. |
| I bring news from your brother Anthony. | У меня вести от вашего брата, Энтони. |
| And together, you and he would destroy your common enemy. | И вместе, вы и он уничтожаете вашего общего врага. |
| Okay, so blame him for your lack of supervision. | Хорошо, обвиняете его из-за отсутствия вашего контроля. |
| I've kicked off the judicial procedure, for the Police to review your case. | Я подала аппеляцию, на пересмотр вашего дела. |
| Let me speak on your behalf. | Позвольте мне поговорить от вашего имени. |
| I do not need any of your American sports cliches. | Мне не нужны клише из вашего американского спорта. |
| I've come to look at your baby. | Я пришла посмотреть на вашего ребенка. |
| No, I haven't seen your son. | Нет, я не видел вашего сына. |
| I'm 16 years older than your son, Mr. Torres. | Я на 16 лет старше Вашего сына, мистер Торрес. |
| It's like your EMF meter only more useful. | Что-то типа вашего ЭМП-метра, только более полезное. |
| I was told to expect your call, which never came. | Я ожидала вашего звонка, которого не последовало. |
| I'm just glad your uncle's okay. | Я просто рад видеть вашего дядю в норме. |
| The interferon is having a very positive impact On your hepatitis. | Интерферон весьма положительно влияет на течение вашего гепатита. |
| The ones I chalk up to your boss. | И этих людей я буду спасать от вашего босса. |
| I'm sure I know one or two of the names in your logbook. | Уверен, что знаю пару-тройку людей из вашего вахтенного журнала. |
| Okay, listen, fellas, we are very simply asking you to start taking steps to move your development, or... | Хорошо, послушайте, парни, мы просто просим вас начать предпринимать меры по переносу вашего строительства, или... |
| We've been getting them in your area all night. | Мы целый вечер получаем сигналы из вашего района. |
| I suppose it all seems very elementary to a scientist of your standing, Doctor. | Полагаю, Доктор, учёному вашего уровня все это кажется весьма примитивным. |
| Ask your seer Hieronymous if he's ever seen an energy wave. | Спросите у вашего провидца Иеронимуса, если он когда-либо видел волну энергии. |
| Well, a 911 caller said there were screams coming from your house. | Да, но звонивший в 911 сказал, что кричали из вашего дома. |
| In other words, ladies, to drive your man crazy. | Другими словами, леди, чтобы завести вашего мужчину... |
| (olivia) they took your son for a reason. | Они не просто так похитили вашего сына. |
| My guess... the vigilante brought your missing banker over and offed him right there in the dining room. | Думаю... мститель привел туда вашего пропавшего банкира и пришил его прямо там, в столовой. |