Примеры в контексте "Your - Вашего"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашего

• I'm getting my baby out of your body And bringing him home where he belongs.

  Я забираю своего ребёнка из вашего тела и везу его в дом, которому он принадлежит.

• I don't have a family anymore except your wonderful son.

  У меня нет больше семьи. Никого, кроме вашего чудесного сына.

• I think these are from your husband.

  Кажется, снова от вашего мужа.

• But, sir, I am not your crippled imaginings.

  Но сэр, я не плод вашего ущербного воображения.

• Distinguished guests from around the world, may I have your attention, please.

  Уважаемые гости со всего мира, прошу вашего внимания.

• I'm just going to open the fire door for your mate.

  Я просто собираюсь открыть аварийный выход для вашего приятеля.

• We've no name for your species.

  У нас нет названия вашего вида.

• I must ask the 456, officially, your purpose in visiting...

  Я вынужден спросить у 456, официально, цель вашего визита.

• You have to hover over your kid's shoulder to force him to succeed.

  Вы должны висеть над плечом вашего сына чтобы принудить его к успеху.

• And I think you had doubts about your boyfriend at the time.

  И я думаю, у вас были сомнения касательно вашего парня в то время.

• As my trusted advisors, I seek your counsel.

  Как мои советники, я прошу вашего совета.

• I don't need to tell you how time-sensitive your project is.

  Нам не нужно напоминать вам о срочности вашего проекта.

• All I want to do is find your son and keep him out of trouble.

  Я хочу найти вашего сына и не дать ему попасть в неприятности.

• The last thing they need is your influence.

  Им еще вашего влияния не хватало.

• For your information, this is a commemorative collectible item of historical significance, that could one day pay for Axl's college.

  Для вашего сведения, это юбилейная коллекционная вещь исторического значения, которая однажды может заплатит за колледж Акселю.

• All 27 letters came from your department, Even though my client works in corporate sales.

  Все письма пришли из вашего отдела, несмотря на то, что мой клиент работает в отделе продаж.

• Tonight we honor your 40 great years of marriage.

  Сегодня мы празднуем сорокалетие вашего брака.

• I say this for your own good.

  Я говорю это для вашего же блага.

• These are your people, Katherine, they're not mine.

  Это люди вашего круга, Кэтрин, не моего.

• Give up this ridiculous notion of your husband's and it'll be over.

  Бросьте эту нелепую затею вашего мужа, и всё прекратится.

• But I'm sure a man in your position has that problem all the time.

  Но человек вашего положения постоянно сталкивается с такой проблемой.

• Perhaps even in the hallowed halls of your own home.

  Возможно даже в священных коридорах вашего дома.

• We've just come from your home.

  Мы только вернулись из вашего дома.

• Keys to your house, sir.

  Ключи от вашего дома, сэр.

• When your guy got hit, I was inside Dante's Liquor.

  Когда вашего парня подстрелили, я был в алкогольном магазине "У Данте".

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь