Примеры в контексте "Your - Вашего"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашего

• Was your aunt the correspondent on your behalf?

  Или это ваша тетушка писала от вашего имени?

• You get the mojo, you keep your money... and I'll get your baby.

  Забирайте моджо, оставьте деньги, а мне дайте вашего ребёнка.

• Well, you got a lot going on, things that require not only your attention, but your emotional investment.

  Ну, у вас сейчас много всего происходит, вещи, которые требуют не только вашего внимания, но и эмоционального отклика.

• I need to ask your permission to put a tap on your phones, seeing as it's you the kidnappers are going to be calling.

  Я должен спросить вашего разрешения установить прослушку на ваши телефоны, поскольку именно вам похитители будут звонить.

• Well, looking at your test results, your baby is a girl.

  Итак, глядя на результаты вашего теста, могу сказать, что у вас девочка.

• What about the possibility of your moving from your son's home?

  Как вы смотрите на возможность вашего переезда из дома сына?

• Was that your idea or your boss'?

  Это была ваша идея или вашего шефа?

• Ragtime, shameless music It will grab your son, your daughter

  Нелепая, бесстыжая музыка Захватит вашего сына, вашу дочь

• Since your adoption, have you kept in touch with your biological mother?

  После вашего усыновления, имели вы контакты с вашей биологической матерью?

• Well he made your man and judging by that look on your face I'd say I just earned my pay.

  Он обнаружил вашего крота и судя по вашему лицу я только что заслужил свою оплату.

• Why should Francis' attitude affect your circle, your home?

  Ну почему вы хотите, чтобы поведение Франсиса зависело от вас и вашего круга, в конце концов, от этого дома?

• During our last encounter. when I visited your station I took a moment to download as many of your computer files as I could.

  Во время нашей последней встречи, когда я был у вас на станции, я улучил минутку и скачал как можно больше файлов с вашего компьютера.

• Begging your gentlemen's pardon, Dr. Jehoshaphat Tongue at your service.

  Просим прощения у вашего благородия, доктор Джиошафат Танг, к вашим услугам.

• Have you chosen your element for your final group project?

  Вы уже выбрали химический элемент для вашего итогового группового проекта?

• But as for guaranteeing your son a seat at the table, I can only recommend that my colleagues consider your request.

  Что касается вашего сына, я могу лишь рекомендовать его моим коллегам в качестве кандидата.

• Is your boss, Ben Aston, the real father of your baby?

  Ваш начальник, Бен Эштон, настоящий отец Вашего ребенка?

• You did know your son's governess was sleeping with your musketeer too?

  Вы знали, что гувернантка вашего сына тоже спала с вашим мушкетером?

• See, the particulars of your contract with the management of this theater require an NYPD security presence up to and during your broadcast.

  Видите ли, текст вашего договора с менеджментом этого театра, предусматривает присутствие патрулей полиции Нью-Йорка до и во время вашей передачи.

• I gather, from your argument, that you're ready to sell, but your brother, Aron, isn't.

  Из вашего спора я могу сделать вывод, что вы готовы продать, а ваш брат Эрон - нет.

• Salvaging a mission depends on your ability to change tactics and communicate plan "b" to your own team.

  Спасение задания зависит от Вашего умения менять тактику и умения сообщить команде о плане "б".

• Lisa Simpson, your actions have brought devastation upon this town, and all because of your selfish desire to be accepted by others.

  Лиза Симпсон, ваши действия нанесли ущерб этому городу и все из-за вашего эгоистичного желания быть принятой другими людьми.

• Why don't you turn the light of your attention back onto your own shadow?

  Почему бы вам не обратиться свет вашего внимания Обратно на ваша собственная тень

• Were there any other men in your daughter's life, besides your husband?

  Существовали другие мужчины в жизни вашей дочери, кроме вашего мужа?

• Was your marriage a casualty of your affair with Arlen Schrader?

  Ваш брак распался из-за вашего романа с Арленом Шредером?

• Is it your company's policy to endanger your C.E.O.'s life?

  Политика вашей компании - подвергать опасности жизнь вашего гендиректора?

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь