| Tell about benefits of your scientific equipment and find new partners for collaborative work and publications. | Расскажите о возможностях вашего научного оборудования и найдите партнеров для совместной работы и публикаций. |
| For your convenience, we have created a few buttons to manage the map. | Для вашего удобства мы создали несколько кнопок для управления картой. |
| To the prosperity of your future will be one step ahead. | Для процветания вашего будущего будет один шаг вперед. |
| I見習ITAI this position are to work your opponent, too. | Я见习ITAI этой позиции на работу вашего противника, тоже. |
| Leasing is practically applicable to any area of your business. | Лизинг востребован практически в любом направлении Вашего бизнеса. |
| Thanks for everything from your young Padawan Andrea! | Спасибо за все, от вашего молодого Падаван Андреа! |
| Monitor your web ranking on Google with Free Monitor for Google. | Отслеживать позицию вашего сайта в Гугл с помощью Free Monitor for Google. |
| Don't arrive at your consultation appointment with a blank slate. | Не прийти на консультацию вашего назначения с чистого листа. |
| Most doctors will charge a consultation fee that is paid on the day of your initial visit. | Большинство врачей будут взимать плату консультации, которые выплачиваются в день вашего первого посещения. |
| Last three breathes recreate fields of Chariot of Kubara rotating in opposite directions inside and around of your body. | Последние три дыхания воссоздают вращающиеся в противоположных направлениях поля Колесницы Кубары внутри и вокруг вашего тела. |
| Take care of every detail for your event, whether it is personal or professional leave perfect. | Позаботьтесь о каждой детали для вашего мероприятия, будь то личные или профессиональные оставляют совершенен. |
| Copy the code from the box below to join the Radio Legalize your site. | Скопируйте код из поля ниже, чтобы присоединиться Радио Legalize вашего сайта. |
| Kaspersky AVP Tool is designed to remove all types of infections from your computer. | Kaspersky AVP Tool - утилита для сканирования и удаления вирусов с вашего компьютера. |
| I liked how you did to promote your blog. | Мне понравилось, как вы сделали для продвижения вашего блога. |
| All your portfolio positions can be closed and disabled instantly. | Все позиции Вашего портфолио будут мгновенно закрыты и станут недействительными. |
| Spamming of any kind can lead to the cancel of your site. | Spamming любого вида приведет к немедленному удалению Вашего сайта. |
| Visit our gallery of wallpapers (wallpapers) for your mobile smartphone or PDA, in multiple resolutions. | Посетите нашу галерею обоев (обои) для Вашего мобильного смартфона или КПК, в нескольких резолюциях. |
| Do not miss our collection of retro Nintendo MP3 ringtones for your mobile smartphone, you can even listen before you download online. | Не пропустите нашу коллекцию ретро Nintendo MP3-рингтонов для Вашего мобильного смартфона, вы даже можете прослушать перед загрузкой в Интернете. |
| Use the investment crediting for any needs of your business. | Воспользуйтесь инвестиционным кредитованием для любых потребностей Вашего бизнеса. |
| In order to satisfy the needs of your business Ukrsotsbank cooperates with partner companies actively concluding General agreements with them. | Для удовлетворения потребностей Вашего бизнеса Укрсоцбанк активно сотрудничает с партнерскими компаниями, заключая с ними Генеральные соглашения. |
| Ideas on what to see during your vacation destinations and the regional tourism... | Идеи о том, что увидеть во время вашего отпуска назначения и регионального туризма... |
| No personal information is collected without your consent nor shared with any third parties. | Без Вашего согласия Ваша личная информация не может быть ни добыта, ни передана третьим лицам. |
| They include wireless broadband internet access and an iHome audio deck for your iPod. | В номерах имеется беспроводной широкополосный доступ в Интернет и док-станция iHome для вашего iPod. |
| Please provide us with some information about you, period of your visit and apartments which you would like to rent. | Пожалуйста, предоставьте нам некоторую информации о Вас: Период вашего проживания в квартире, номера квартир которые Вы хотели бы арендовать... |
| Our well-trained, multilingual staff at the front desk will gladly assist you in planning your stay in Salzburg. | Профессиональный многоязычный персонал стойки регистрации с удовольствием поможет Вам в планировании Вашего пребывания в Зальцбурге. |