| For your State Dinner at the White House. | Это для вашего обеда в Белом доме. |
| Ian, they've taken three samples of your DNA. | Йен, они взяли три образца вашего ДНК. |
| I went past your house last night. | Сегодня ночью я проходил мимо вашего дома. |
| I'm expecting to learn that Sylvia had her own key to your lodgings. | Думаю, мы обнаружим, что у Сильвии был собственный ключ от вашего дома. |
| I saw his reaction when he discovered your husband's body. | Я видел его реакцию, когда он обнаружил тело вашего мужа. |
| I was at the bank this morning when they discovered your boss's body. | Я был в банке сегодня утром, когда обнаружили тело вашего босса. |
| I apologize, Agent Crawford, for wasting your time. | Агент Кроуфорд, я извиняюсь за трату вашего времени. |
| They are the men and women of your symphony. | Они мужчины и женщины вашего оркестра. |
| With your husband's signature, of course. | С согласия вашего мужа, конечно. |
| The hint is your pet's name. | Подсказка - это кличка Вашего питомца. |
| But we manage to keep body and soul together, no thanks to your ungrateful son. | Но мы стараемся удержать души у наших тел, несмотря на усилия вашего неблагодарного сына. |
| I will take 80% of your PC project for $10 million. | Я возьму 80% вашего проекта по разработке ПК за $10 миллионов. |
| If we could have a moment of your time. | Мы не займём много вашего времени. |
| That'd be your coconut, Mr Lennox. | Похоже, с вашего пирожного, мистер Леннокс. |
| It was about him stealing from your boss. | Речь шла о его краже у вашего босса. |
| I do not know how your husband's skull got caved in. | Я не знаю, отчего у вашего мужа пробита голова. |
| And with your permission, ma'am, I will take my leave. | И с вашего разрешения, мэм, я вас покину. |
| I released you from your promise to me yesterday. | Вчера я освободила вас от вашего обещания. |
| I'm sorry about your husband, ma'am. | Мне жаль вашего мужа, мэм. |
| See if your home's any more forthcoming. | Посмотрим, что ещё ждать от вашего жилища. |
| I've made a terrible mess of your holiday. | Боюсь я сделал ужасную неразбериху из вашего праздника. |
| You know, he hates you and he loves your brother, Richard. | Вы знаете, что он ненавидит вас и любит вашего брата Ричарда. |
| I'll dispatch your love and then come back and finish the job. | Я только отправлю на тот свет вашего возлюбленного и вернусь чтобы осчастливить вас. |
| I could try to find more of her associates but I'll wait for your decision. | Я мог бы найти больше её партнеров, но я буду ждать вашего решения. |
| The stent that was installed in your patient was a new model developed through three years of extensive trials. | Для шунтирования вашего пациента использовалась новая модель, прошедшая за З года множество испытаний. |