Примеры в контексте "Your - Вашего"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашего

• No, your son's acting killed Christmas.

  Не я, а игра вашего сына.

• I didn't send your sweetheart anywhere.

  Я никуда не посылал вашего возлюбленного.

• See, there's your baby's heartbeat.

  Видите? Это бьется сердце вашего малыша.

• They've just phoned from your bar.

  Только что звонили из вашего бара.

• I'm very glad your husband got a promotion.

  Я очень рада, что вашего мужа повысили в должности.

• I found your Ed Morgan earlier - did a trace.

  Я нашла след вашего Эда Моргана.

• You were here for two years before anybody knew your name.

  До ее появления вы работали здесь в течении 2-х лет и никто ни знал вашего имени.

• For obvious reasons, I couldn't wait for your permission.

  По очевидным причинам, я не мог ждать вашего согласия.

• I'm sure a businessman of your stature will understand.

  Бизнесмен вашего уровня должен понимать это.

• Just as you did for your duke.

  Как вы поступили для вашего герцога.

• He wrote Marshall, your best friend and benefactor's son, a bad recommendation.

  Он написал Маршаллу, сыну вашего лучшего друга и покровителя, плохую рекомендацию.

• You never even knew your biological father.

  Вы никогда не знали Вашего биологического отца.

• If you do this, I will not beg for your permission anymore.

  Если вы так делаете, я не буду больше просить вашего разрешения.

• I'm trying to track down your old partner Ramon Prado.

  Я пытаюсь найти вашего бывшего напарника - Рамона Прадо.

• We see a lot of boys like your nephew, Lieutenant. Single mother.

  Мы видели много ребят вроде вашего племянника, Лейтенант.

• ' The contents of your call room will be forwarded to you.

  Вещи из Вашего кабинета будут переданы Вам незамедлительно.

• Well, that depends on the specifics of your situation.

  Это зависит от специфики вашего положения.

• Because of your relaxed management style, the workers have become emboldened.

  Из-за вашего релаксационного стиля руководства Работники обнаглели.

• It's the drugs working their way out of your system.

  Это наркотики выводятся из вашего организма.

• Tom would make a great profile for your show.

  Том будет отличным гостем для вашего шоу.

• One may say the public salutes your husband's last stage exit.

  Можно сказать, публика приветствует последний выход вашего мужа на сцену.

• I have nothing against your son, only he didn't show up at work...

  Я не имею ничего против вашего сына, только он так и не появился на работе...

• I didn't learn until later that it was your investigation.

  Позднее я узнал, что это было из-за вашего расследования.

• We have ballistic and wiretap evidence that proves conclusively that Nick Bodeen murdered your staff member, Michael Elliot.

  У нас имеются записи и баллистические доказательства, которые убедительно доказывают, что Ник Бодин убил вашего подчинённого, Майкла Эллиота.

• One half your brain realizes that you're going to jail.

  Одна половина вашего мозга осознает, что вы отправитесь в тюрьму.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь