Английский - русский
Перевод слова Your
Вариант перевода Вашего

Примеры в контексте "Your - Вашего"

Примеры: Your - Вашего
We are prepared to offer one of the best marketing channels for selling products manufactured by your enterprise. Мы готовы предложить одни из лучших каналов сбыта продукции Вашего предприятия.
Once the system is defined automatically for all transactions on your behalf will be able to perform. После того как система определяется автоматически по всем операциям, от вашего имени, будет способен выполнять.
The brightest area shows the most interesting part of your site for users. Самая яркая область показывает тот раздел вашего сайта, который наиболее интересен вашим посетителям.
Among our assortment you will find the type of makaronov easily, which are ideally for preparation of your favourite dish. Среди нашего ассортимента Вы легко найдете вид макаронов, который идеально подойдет для приготовления вашего любимого блюда.
Then place free video chart and all visitors can use the video communication services from your site. Тогда размести на сайте бесплатный видеочат и все посетители смогут пользоваться услугами видеосвязи с вашего сайта.
It's our business to find creative and commercial legal solutions to take your business forward. Это наше дело - найти инновационные и коммерчески привлекательные правовые решения для развития Вашего бизнеса.
We can undertake the maintenance and administration of your house at all times. Мы предлагаем услуги по управлению и содержанию Вашего дома в течение всего года.
Produce all advertising materials necessary for your image promotion. Создать всю рекламную продукцию, необходимую для поддержания Вашего имиджа.
CSS allows you to structure your website according to HTML standards without changing the look-and-feel of the page. CSS позволяет сделать структуру вашего сайта в соответствии с HTML стандартами не меняя вид страницы.
The quality of your site's hosting cannot be measured by the technical parameters only. Качество хостинга для вашего сайта нельзя измерить исключительно технологическими мерками.
They use a true partnership approach and do their best to understand the actual state of your business. У них подходы партнерские - понять цели, задачи и реальное положение вашего бизнеса.
The Hotel provides you with a private cabin, beach umbrellas and deckchairs for your comfort. Для Вашего удобства отель предоставляет Вам частную кабину для переодевания, пляжные зонты и шезлонги.
Lebara Mobile does not endorse unlocking your phone. Компания Lebara Mobile не санкционирует разблокировку Вашего телефона.
Responses are currently closed, but you can trackback from your own site. Ответы в настоящее время закрыты, но вы можете Архив с вашего собственного сайта.
Unordinary idea of building of this construction isn't left beyond your attention. Это неординарное сооружение однозначно не останется вне Вашего внимания.
This data is used without your express consent to third parties. Эти данные используются без вашего согласия третьим лицам.
A page with a notification of the activation of your account will appear. Откроется страница с уведомлением об активации вашего Личного кабинета.
The USA depending on duration of your stay. США в зависимости от длительности вашего пребывания.
This website is provided for your personal and non-commercial use only. Этот сайт предназначен для вашего личного и некоммерческого использования.
A quick and advantageous purchase of your new car in one of our attractive branches. Вас ждет быстрая и удобная покупка вашего нового автомобиля в приятной атмосфере в любом из наших автоцентров.
It occurs right after the first edition of your product is released. Он наступает сразу после того, как происходит выпуск первой версии вашего продукта.
Baltic Design Colors company offers a complete range of services to organize advertisement campaigns in the Internet and increase attendance of your website. Компания Baltic Design Colors предлагает полный перечень услуг по организации рекламных кампаний в Интернет и увеличению посещаемости вашего сайта.
Or just follow one of the links below to contact your local club's president. Либо перейдите по одной из ссылок ниже, чтобы связаться с президентом вашего местного клуба.
Rely on us for fast answers and innovative solutions for your Business. Положитесь на нас для получения быстрых ответов и инновационных решений для Вашего Бизнеса.
In this case, we will assist you in finding the ways to modify and improve your site. В этом случае, мы поможем вам найти пути модификации и усовершенствования вашего сайта.