Примеры в контексте "Your - Вашего"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашего

• I am now able to move out of your way.

  Теперь я могу уйти с вашего пути.

• I wouldn't be here without your guidance, encouragement, and support.

  Меня бы здесь не было без вашего руководства, вдохновения и поддержки.

• It's in your hands to say whether they live or die.

  Зависит от решения Вашего Величества, жить им или умереть.

• I heard you went to live with your uncle.

  Я слышал, когда вы уехали, вы жили у вашего дяди.

• But your son can't be released.

  Мы не можем отпустить вашего сына.

• About two blocks from your house.

  Это в двух кварталах от вашего дома.

• I believe she's protecting your son.

  Я полагаю, она защищает вашего сына.

• Nobody asked for your advice, thank you.

  Никто не спрашивал вашего совета, спасибо.

• For your own sake, tell the truth.

  Ради вашего блага, скажите правду.

• They did this without your involvement?

  И они сделали это без вашего участия?

• He will not leave your sight.

  Он не должен покидать поле вашего зрения.

• Until we decide otherwise, we're treating your husband's death as suspicious.

  И пока мы не решим по-другому, смерть вашего мужа будет рассматриваться как подозрительная.

• I need to clarify some information for your files.

  Мне нужно уточнитЬ кое-какую информацию для вашего досЬе.

• Tomorrow in the afternoon you'll have the designs for your approval maam.

  Завтра днём у Вас будут проекты для Вашего рассмотрения, сеньора.

• And then I heard your other officer.

  А потом я услышал вашего офицера.

• That, coupled with your husband's possession charge leads me to some idea of this money's origin.

  Это, вместе с обвинениями вашего мужа в хранении, наводит меня на мысль о происхождении этих денег.

• You've been doing cellular analysis for project Blizzard, yet didn't inform your supervisor that you knew the subject.

  Вы занимались клеточным анализом для проекта Буря, но не проинформировали вашего начальника о том, что знакомы с субъектом.

• I wanted to prove how valuable I am to your cause.

  Я хотела доказать насколько ценна я для вашего дела.

• Our soldiers are in place, - awaiting your order.

  Солдаты на позициях, ждут вашего приказа.

• Well, for one, we found Vinny Pizzuti hiding in the basement of your café.

  Ну, для начала, мы нашли Винни Пиззути, который прятался в подвале вашего кафе.

• By giving your client his job back.

  Мы возвращаем вашего клиента на работу.

• I look forward to your recovery.

  Я с нетерпением жду вашего выздоровления.

• A message was left for me from your office...

  Мне оставили сообщение из вашего офиса...

• I have a warrant from the Cardinal, for the immediate arrest of your prisoner Martin Labarge.

  У меня ордер от кардинала, на немедленный арест вашего заключенного Мартена Лабаржа.

• My old fox will see off your man, Cardinal.

  Мой старый лис загонит вашего человека, кардинал.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь