Примеры в контексте "Your - Вашего"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашего

• Something kind of strange happened while I was at your office.

  Случилось нечто странное, когда я выходил из вашего офиса.

• I do hope you enjoy the rest of your visit.

  Я надеюсь, что вы получите удовольствие от оставшегося времени вашего визита в Йель.

• Jenny had your son's watch.

  У дженни нашли часы вашего сына.

• But, you know, you're a creature of your generation.

  Но знаете, вы - представитель вашего поколения.

• Mr. Wilcox testified he heard your husband scream.

  Мистер Вилкокс утверждал, что он слышал крики вашего мужа.

• You are an alien spy... sent down by your world to prepare an invasion of Atlantis.

  Вы иностранный шпион... засланный сюда из Вашего мира, чтобы подготовить вторжение в Атлантиду.

• I will be humiliated before the court and the public if your brother's new wife becomes pregnant before I do.

  Я буду унижена в глазах двора и всего народа если новая жена вашего брата забеременеет раньше.

• I mean, we're all crazy about your son.

  Мы все очень любим вашего сына.

• No wonder you cut yourself off from your emotions.

  Похоже, ситуация выходит из-под вашего контроля.

• I composed it for your pleasure, in honour of this day.

  Я сочинила её для вашего удовольствия, в честь этого дня.

• I'll escort you to your suite.

  Я провожу вас до вашего номера.

• I just killed your best boy.

  Я только что пристрелил вашего лучшего парня.

• Until we find your son the safest place for you right now is in the shed.

  Пока мы не найдем вашего сына, самое безопасное место для вас - сарай.

• Yes, and Counselor Adler is merely requesting a simple recall of your witness.

  Да, и советник Адлер лишь просит произвести простой повторный опрос вашего свидетеля.

• I'm a friend of your husband's, Mrs. Florrick.

  Я друг вашего мужа, миссис Флоррик.

• Very simply, the more compromised report protects your husband.

  Очень просто - более компромиссное заключение защитит вашего мужа.

• You can't be helping on it anyway... your suspension.

  Вы все равно не сможете в этом помочь... из-за вашего отстранения.

• The C.T. scan revealed that your son has a perforated ulcer.

  Сканирование показало, что у вашего сына перфорирующая язва.

• And rumor has it, that it's because of your well.

  И пошёл слух, что это из-за вашего колодца.

• You know, in the last four years... I've invested nearly a billion dollars in your studio's movies.

  В течение последних четырёх лет, я вложил почти миллиард долларов в кино вашего студии.

• I could go through the trouble to get one, but it would take weeks to break the biology key specific to your encryption.

  Я готов приложить усилия чтобы раздобыть его, но расшифровка биологического ключа кодировки для вашего вида займёт недели.

• I'm running against your husband.

  Я буду выдвигаться против вашего мужа.

• I take it you're here about your missing brother.

  Так понимаю, вы здесь по поводу вашего пропавшего брата.

• I need to look out your living room window for a few minutes.

  Мне надо на пару минут выглянуть из вашего окна.

• Nobody could predict the consequences of your plan.

  Никто не может предсказать последствий вашего проекта.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь