Примеры в контексте "Your - Вашего"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашего

• I would like you to know we also offered rations and water to the rest of your battalion this morning.

  Хочу, чтобы вы знали - мы предложили пайки и воду остальным из вашего батальона.

• Sorry you missed your son's first halloween.

  Жаль, что Вы пропустили первый Хэллоуин Вашего сына.

• We exist to build your ego up.

  Мы существуем для поднятия вашего Эго.

• I'm a lawyer assisting your husband.

  Я юрист, ведущий дело вашего мужа.

• We had to drop Luke off at your place.

  Нам пришлось высадить Люка у вашего дома.

• I said I'd bring you on my security detail, not your son.

  Я сказал, что возьму вас в свою охрану, не вашего сына.

• You always find money since your arrival in Istanbul.

  Вы всегда находите деньги с Вашего прибытия в Стамбул.

• We'll do what we can for your friend.

  Мы сделаем для вашего друга все возможное.

• The invitation has come from Downing Street for the unveiling of your portrait.

  Пришло приглашение с Даунинг Стрит на открытие Вашего портрета.

• The man Arden claimed that he knew your first husband for Robert Underhay.

  Так называемый Арден утверждал, что знал вашего первого мужа, Андерхейя.

• It did and it killed your boss' father.

  Упала и убила отца вашего шефа.

• Why don't you pick on someone your own size.

  А почему бы вам не связываться с кем-нибудь вашего размера.

• I asked your client if he wants to lie on record.

  Я спросила вашего клиента, не хочет ли он чтобы его ложь попала в протокол.

• We're going to need your boss's name.

  Нам нужно знать имя вашего босса.

• And in keeping with your husband's image, we're planning a sort of upscale barbecue.

  И в соответствии с положением Вашего мужа, мы планируем что-то вроде барбекю для состоятельной публики.

• My colleague Jimmy here will now test your level of enthusiasm.

  А теперь мой коллега Джимми проверит уровень вашего энтузиазма.

• And yet, we found the plans for your bar in her room.

  Тем не менее, планы вашего бара мы нашли в её комнате.

• With your permission, Miss Hart, I should like to assay these new techniques on Alice.

  С вашего позволения, бис Харт Я хотел бы попробовать Этот новый метод в Алисе.

• The main thing is to get your Doctor out of those caves as soon as possible.

  Главное - вывезти вашего Доктора из пещер как можно скорее.

• We'll make sure your prehistoric friend gets a sporting chance.

  Мы обещаем, что у вашего доисторического друга будет возможность выбора.

• We haven't finished getting things in order from your last visit.

  Мы ещё с прошлого вашего визита порядок не навели.

• They say that you always get your man.

  Говорят, вы всегда достанете вашего человека.

• You went pretty far for your old man.

  Вы далеко пошли для вашего старика.

• We are concerned about your son, Tariq.

  Мы волнуемся за вашего сына, Тарика.

• I'd be more upset about your client's crimes Than about our mistakes.

  Я бы больше расстраивался из-за преступления вашего клиента, чем из-за наших ошибок.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь