| This solution is a set of modules for work in a specific sphere that let combine the unique offer with your business specific features. | Данное решение являет собой набор модулей для работы в определенной сфере, что позволяет скомбинировать уникальное предложение под специфику вашего бизнеса. |
| To top up your personal you need to be a registered user. | Для пополнения вашего персонального счета на сайте вы должны быть зарегистрированным пользователем. |
| Purposeful infringement of the given point can lead to restriction of your access on a site arancmijnordi.am for a long term. | Целенаправленное нарушение данного пункта может привести к ограничению Вашего доступа на сайт arancmijnordi на длительный срок. |
| Warm lava stones are placed on energy points in your body. | Теплые лавовые камни размещаются на энергетических точках Вашего тела. |
| Spread pure tomatoes (concentrate to 24%), as a flavor and color for your meal. | Натуральный томатный концентрат (24%) - для вкуса и цвета вашего блюда. |
| ZOOM SpeechREC speech analytics solution gives you the key data you need to drive your business forward. | Решение ZOOM SpeechREC для анализа речи предоставляет ключевые данные, необходимые для дальнейшего развития вашего бизнеса. |
| Enjoy real-time stained glass effect just from your iPhone camera! | Создавайте красивые витражи в реальном времени прямо с камеры Вашего iPhone! |
| Such a powerful manufacturers as FEI YEUNG UNION and DURST constantly update their range, developing improved equipment for your convenience. | Такие мощные производители как FEI YEUNG UNION и DURST постоянно обновляют свой модельный ряд, усовершенствуя оборудование для Вашего удобства. |
| We know how to successfully negotiate on your behalf. | Мы знаем как успешно вести переговоры от вашего имени. |
| We can help accelerate the close on the sale of your home. | Мы можем помочь ускорить закрытье по продажу Вашего дома. |
| Behind external simplicity is the power of mathematical methods, allowing you to be always well informed of your financial condition... | За внешней простотой скрывается мощь математических методов, позволяющая всегда быть в курсе Вашего финансового состояния. |
| We can quickly develop and deploy customized web-based applications that drive business process of your enterprise. | Мы быстро и качественно разработаем и внедрим веб приложения, автоматизирующие бизнес процессы вашего предприятия. |
| Sign up now and receive up to 100 euros on top of your deposit. | Зарегистрироваться и получить до 100 евро на верхней части вашего депозита. |
| You may download information from the Site for your own personal use only. | Вы можете скачать информацию с сайта для вашего личного использования. |
| Kartash understands the importance of getting your cargo through customs in a timely manner. | Kartash понимает важность прохождения Вашего груза через таможню в кратчайшие сроки. |
| This will eliminate delays when your cargo does arrive. | Это устранит задержки по прибытию Вашего груза. |
| The bonus is valid for the first deposit ever made in your Betting account. | Бонус действителен на основании внесения первого депозита с вашего счета. |
| We have no access to the operations of placing/withdrawal from your account. | Мы не имеем доступа к операциям ввода/вывода с Вашего счета. |
| We create space for your development. | Мы расширяем горизонты для вашего развития. |
| Through our site you can find the required accommodation for your holidays and book directly with the owner. | Через наш сайт Вы можете найти нужное размещение на время вашего отдыха и сделать заказ непосредственно у владельца. |
| You may have information for restaurants, car hire and other chosen business, which will prove useful during your holidays. | Вам могут предоставить информацию о ресторанах, аренде автомобилей и о других видах сервисов и услуг, которые будут полезны в течении Вашего отдыха. |
| In order to align your order, please use the contact data or feedback. | Для согласования вашего заказа, воспользуйтесь контактными данными или формой обратной связи. |
| You can easily plan your vessel's route by drawing its path on the map. | Планируйте с легкостью маршрут вашего судна, обозначив его на карте. |
| In minutes, thousands of people will be able to see your vehicle ads online. | Всего за нескольких минут, тысячи людей смогут увидеть объявление Вашего транспортного средства онлайн. |
| Check the monthly extracts on your account carefully. | Тщательно просматривайте ежемесячные выписки с вашего счета. |