Примеры в контексте "Your - Вашего"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашего

• Well, maybe it's time you guys start considering your agent may have gone rogue.

  Может уже пора начать рассматривать вашего агента как возможного пособника.

• You have a top-level security rating from your last visit.

  У вас высший рейтинг безопасности после вашего последнего визита.

• The fruit of my womb will be the fruit of your loins.

  Плод моего чрева, будет плодом вашего чресла.

• Well, this idea is not mine; it was your predecessor's, Pope Innocent's.

  Ну, эта идея не моя, она вашего предшественника, Папы Иннокентия.

• You must keep me informed of your brother's designs.

  Держите меня в курсе замыслов вашего брата.

• Sir, I've been loathe to bring this to your attention.

  Сэр, не хотелось доводить до вашего сведения.

• I have been trying unsuccessfully to congratulate your son, on his wonderful new writings.

  Я безуспешно пытался поздравить вашего сына с написанием новой замечательной книги.

• The general pulled some strings... stationed your son in Australia, as far from the war as possible.

  Генерал подергал за ниточки, отправил вашего единственного сына в Австралию, как можно дальше от войны.

• The direwolf is the sigil of your House.

  А лютоволк - герб вашего дома.

• I kept her dental records, but here are Sophie's photos for your case file.

  Я оставила ее стоматологические записи, Но вот фото Софи для вашего дела.

• You know we are, no thanks to your mayor.

  Вы же знаете, что да, несмотря на вашего мэра.

• I'd like to leave a message for one of your hotel guests.

  Я хочу оставить сообщение для гостьи вашего отеля.

• Well, the size of your home is irrelevant.

  Размер вашего дома ни на что не влияет.

• By the way, Mrs Van De Kamp, I heard about your husband's passing.

  Миссис Ван Де Камп, слышал о кончине вашего мужа.

• Well, it sounds like it's coming from your house.

  Кажется, звук идет из вашего дома.

• You're not a member of staff so she doesn't recognize your existence.

  Вы не сотрудник, поэтому она не замечает вашего присутствия.

• A couple of our officers even think you've taught your partner how to do it.

  Пара наших офицеров даже считает, что вы обучили этому вашего партнера.

• Well, it's our understanding that he handled your... charity's finances.

  Ну, как мы понимаем, он управлял финансами... вашего благотворительного фонда.

• Yes, Dr. Larkin would like you to come in tomorrow to discuss the results of your M.R.I.

  Да, доктор Ларкин хотел бы, чтобы вы пришти завтра обсудить результаты вашего сканирования.

• If you're elected, some people are concerned about your potential role in the State Utilities Commission.

  В свете вашего возможного избрания некоторых людей беспокоит ваша позиция в комиссии штата по энергетике.

• The real shock that night was your child.

  То я был по-настоящему шокирован, увидев вашего ребенка.

• Me, in pretending to be someone else and your lover's wife, in carrying on a relationship behind her back.

  Меня, притворяясь кем-то другим, и жену вашего любовника, поддерживая отношения за её спиной.

• We just want to be able to eliminate your husband from our enquiries and move on.

  Мы просто хотим убрать вашего мужа из подозреваемых и двигаться дальше.

• This letter written by your man on Long Island...

  Это письмо, от вашего человека на Лонг-Айленде...

• After your phone call, I checked.

  После вашего звонка, я навел справки.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь