Примеры в контексте "Your - Вашего"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашего

• I hope I didn't wake your son.

  Надеюсь, я не разбудила Вашего сына.

• Every trace of your virtual existence will be obliterated.

  Я уничтожу все следы вашего электронного существования.

• Sir, with your permission, I'd like to put this entire cartouche on digital video.

  Сэр, с вашего разрешения я бы хотела снять всю карту на цифровую камеру.

• Most of the stolen jewelry came from your store.

  Большинство украденных украшений было из вашего магазина.

• Much of it coming from the heart of your great state of Kentucky.

  И большая часть его добывается из центра вашего великого штата Кентуки.

• And somehow they've dropped the "doctor" from your account.

  И с вашего счета исчезло слово "доктор".

• Now I've worked for your husband for six weeks.

  Я работаю на вашего мужа уже 6 недель.

• If she's withholding at this early stage, your marriage doesn't stand a chance.

  Если она скрывает это на ранних стадиях, у вашего брака нет шансов.

• I am sorry to intrude at such a delicate time, but I knew your husband.

  Я прошу прощения, что вмешиваюсь в столь неподходящее время, но я знал вашего мужа.

• Someone murdered your fiance, Miss Aliyena.

  Кто-то убил вашего жениха, мисс Альена.

• A fair hearing for your agent by his own agency.

  Честное слушание для вашего агента, проводимое его собственным ведомством.

• By your own father's hand, essentially.

  От руки вашего собственного отца... в сущности.

• Detective, you lost your son six months ago.

  Детектив, вы потеряли вашего сына 6 месяцев назад.

• I'll scrape gum off your desk.

  Я буду очищать жвачки от вашего стола.

• Maybe it fell out of your pocket.

  Возможно они выпали из вашего кармана.

• We'll exchange them for you and your doctor.

  Мы обменяем их на вас и вашего врача.

• It's a medical procedure that will identify and remove the offending images from your mind.

  Это - медицинская процедура, во время которой будет идентифицирован и удален образ оскорбления из вашего сознания.

• But if you're trying to prove your crewmate's innocence, you're too late.

  Но если вы попытаетесь доказать невиновность вашего члена экипажа, вы опоздали.

• I know we haven't achieved your level of discipline, but we're trying.

  Я знают, что мы не достигли вашего уровня дисциплины, но мы пытаемся.

• Terrible images, but they're hidden deep within your mind.

  Ужасающие образы, но они скрыты в глубине вашего разума.

• These segments regulate your body's metabolism.

  Эти сегменты регулируют метаболизм вашего тела.

• Then one-eighth of your genetic material was inherited from him.

  Тогда одна восьмая вашего генетического материала была унаследована от него.

• We are here with your Captain's consent.

  Мы здесь с согласия вашего капитана.

• We fully recall the engineering specifications of your vessel.

  Мы помним все технические спецификации вашего корабля.

• I can tell by the expression on your face, that you've got some bad news.

  По выражению вашего лица я могу сказать, что у вас плохие новости.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь