| This syphilis could also endanger the life of your baby. | Сифилис может поставить под угрозу жизнь вашего ребёнка. |
| You assaulted and robbed a girl, kevin, Who ran your brother's restaurant. | Вы напали и ограбили девушку, Кевин, которая управляла рестораном вашего брата. |
| I think he wanted to be there for you and your child. | Я думаю он хотел быть с вами, ради вас и вашего ребенка. |
| There's rarely someone your age without a phone. | Редко видишь человека вашего возраста без мобильника. |
| We just need a minute more of your time. | Нам нужно ещё немного вашего времени. |
| Only thing that's obvious is you had Honey in the back seat of your car. | Очевидно только одно - Милашка оказалась на заднем сиденье вашего авто. |
| I sent your husband down to the gift shop. | Я послала вашего мужа в сувенирный. |
| There was a burglary at your friend Shpak's today. | А, это вашего друга, Шпака, сегодня обокрали. |
| A real job, given the terrifically unclear nature of your income. | Настоящей работы, учитывая жутко непонятную природу вашего дохода. |
| We couldn't withdrawal from your bank account. | Мы не можем снять деньги с вашего банковского счёта. |
| We're working on your son's case. | Мы работаем над делом вашего сына. |
| Alex, for your own good, don't get involved in my affairs. | Алекс, для Вашего же блага, не вмешивайтесь в мои дела. |
| Cry, children, your fathers are no more. | Плачьте дети, вашего отца не стало. |
| That was the real purpose of your trip in France. | Это было истинной целью вашего плавания во Францию. |
| And the name of your personal butler is Jerome. | И имя вашего личного дворецкого Джером. |
| I'm looking for your brother, Dave. | Я ищу вашего брата, Дэйва. |
| I tried calling in a full script, but apparently your pharmacist has some sort of acute staph infection. | Хотела выписать полный рецепт, но видимо, у вашего фармацевта острая инфекция стафилококка. |
| The boys are waiting for your permission to have breakfast. | Мальчики ждут вашего разрешения приступить к завтраку. |
| The FBI has located the farmhouse where they're holding your son. | ФБР узнало местоположение фермы, где держат вашего сына. |
| I'd really love to chat about your daddy. | Я действительно люблю говорить про вашего отца. |
| No, but your on-camera confession is. | Нет, а вот вашего признания на камеру достаточно. |
| These notes were submitted by your husband's psychiatrist, Dr. Karen Kim. | Эти записи были предоставлены психотерапевтом вашего мужа, доктором Карен Ким. |
| Sounds to me like you ignored your intel officer. | Мне кажется, вы игнорируете разведданные вашего подчиненного. |
| It's your office, Mr. Keenan. | Это из вашего офиса, мистер Кинан. |
| It's for your happiness and mine, believe me. | Доверьтесь мне, ради счастья вашего и моего. |