Примеры в контексте "Your - Вашего"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вашего

• You've been stealing financial records from your office.

  Вы крали финансовую информацию из вашего офиса.

• I'll be like your very own Kevin Costner.

  Я буду типа Вашего очень старого Кевина Костнера.

• Can't wait to hear your decision, Madame President.

  Не могу дождаться вашего решения, Мадам Президент.

• Because of your interference, the reckoning was stopped.

  Из-за вашего вмешательства Судный день был остановлен.

• But there are a few areas of your marriage we haven't covered yet.

  Но осталась область вашего брака, которую мы не затронули.

• It's not a good idea to move your son in his condition.

  Не очень хорошая идея перемещать вашего сына в таком состоянии.

• I'm afraid I have some bad news from your ultrasound.

  Я боюсь у нас плохие новости по результатам вашего ультразвука.

• I think I can live without the details of your digestive timetable.

  Думаю, я спокойно могу жить без деталей вашего пищевого расстройства.

• It concerns your husband, Mrs. Cartwright.

  Это относительно вашего мужа, Миссис Картрайт.

• But, you see, amongst the spoils recovered from your meter were several rare coins.

  Но понимаете, среди изъятой мелочи из вашего газового счётчика, было несколько довольно редких монет.

• You followed him to the store in your uncle's SUV.

  Вы следовали за ним до магазина на джипе вашего дяди.

• They told me about your husband.

  Мне там сказали про вашего мужа.

• I didn't steal your husband's suit.

  Я не крал костюм вашего мужа.

• He is no longer your Chief of Staff.

  И не будет больше руководителем вашего штаба.

• Some of the residents have complained about the smell of your cologne.

  Некоторые из постояльцев жаловались на запах вашего одеколона.

• Someone called in a bomb threat from your phone this morning.

  Кто-то звонил с вашего телефона и угрожал взорвать бомбу на вокзале.

• The only thing you can do to stop your man cheating...

  Единственное, что вы можете сделать, чтобы остановить вашего мужчину от измены...

• Fran, you do have a small spinal fracture from your skydiving accident.

  Френ, у вас есть небольшое повреждение позвоночника от вашего падения.

• I got the test results from your physical, and everything looks good.

  Я получил результаты анализов вашего медосмотра, и всё очень даже нормально.

• Except we searched the dumpsters around your apartment, And we found Ella's scarf...

  Вот только мы обыскали мусорные баки у вашего дома и нашли шарф Эллы...

• No, but it'll still be worth your while.

  Но все равно стоит вашего времени.

• I've just met your husband and invited myself to dinner.

  Я только что встретил вашего мужа и напросился на ужин.

• We've been looking forward to your visit.

  Мы с нетерпением ждали вашего визита.

• George - the law requires me to give your companion the once-over.

  Джордж, закон требует, чтобы Вашего товарища осмотрели.

• There is a telephone in each room for your convenience.

  В каждом номере есть телефон для вашего удобства.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь