Примеры в контексте "With - По"

Перевод

With

Английский → русский, вариантов перевода: 19

По

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: With — По

You cannot stop thinking about your last one-on-one soccer practice with Nigel.

Ты не можешь перестать думать о вашей с Найджелом последней тренировке по футболу без свидетелей.
Please take one pill with each meal.

Пожалуйста, принимай по одной таблетке с каждым приёмом пищи.
The body in position with the target.

Следи, где твоё тело по отношению к цели.
Ironically, with a woman named Katrina.

По иронии судьбы я провел его с женщиной по имени Катрина.
That coupled with additional cost-cutting measures...

Если это объединить с дополнительными мерами по сокращению расходов...
You people start asking around with the pictures, tomorrow.

А вы, ребята, завтра начнете отпрашивать всех в округе по фотографиям.
At least easier than picking fights with cert teams.

По крайней мере легче, нежели ввязываться в драки с верными командами.
Because she's still shopping with Scotty.

Потому что она все еще ходит по магазинам со Скотти.
Same reason a middle-aged woman sleeps with a star lacrosse player.

По той же причине, женщина средних лет спит со звездным игроком лакросс.
Has to do with the Fitness Council.

Это как-то связано с Президенстким советом по физической культуре.
Wildlife Conservation Society more dealing with plants.

Общество по охране дикой природы в основном имеет дело с растениями.
Relatively simple... with just one, anyway.

Видишь? Достаточно просто. Ну, с одним, по крайней мере.
He's working with Internal Affairs.

Он работает в отделе по борьбе с профессиональными преступлениями.
Our client was mistakenly deported because Immigration confused him with someone else.

Наш клиент по ошибке был депортирован, потому что иммиграционная служба перепутала его с другим.
Hers is smaller with a red cover.

Её дневник - меньше по размеру, в красной обложке.
That dress reflects her feelings about her union with Ricky.

Это платье отражает ее чувства по отношению к их союзу с Рикки.
Demonstrations, riots, problems with your promotion, strange incidents.

Демонстрации, бунты, проблемы с вашим повышением, странные инциденты по всему Среднему Западу...
At least let me die with my men.

По крайней мере, дайте мне умереть с моими людьми.
Same reason you got into a fight with those jarheads.

По той же причине, почему ты ввязался в передрягу с теми морпехами.
People love "Dancing with Stars".

Видишь, как люди сходят с ума по "Танцам со звездами".
We can't even help our kid with third grade math.

Мы даже не можем помочь нашему ребенку с задачей по математике для третьего класса.
His secret was the only reason Ingmar stayed with me.

Его секрет был единственной причиной, по которой Ингмар оставался со мной.
She just thought some girl named Vanessa was messing with her.

Она просто думала, что какая-то девушка по имени Ванесса пытается ей насолить.
I told them I was shopping with girls.

Я сказал им, что прогуляюсь по магазинам с девушками.
I'm good with either one.

По мне так - любой из них хорошо.

Другие варианты перевода слова with

Все переводы слова with

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

Фразовые глаголы со словом with

Пословицы со словом with

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!