| And that's the same man who complains you can't find Marshmallow Peeps after Easter. | И это тот же самый человек который жалуется когда вы не можете найти Зефир Пипс после Пасхи. |
| Neglected by one who ought to cherish you. | Тобой пренебрегает тот, кто должен бы боготворить тебя. |
| Had to be opened by someone who knew how. | Его мог открыть лишь тот, кто знает, как это делается. |
| She has no clue about antique bullets or guns, but there's somebody who does. | Она ничего не смыслит в антикварных пулях и пистолетах, но приехал тот, кто в них разбирается. |
| Same person who took him took those girls. | Девочек и его похитил один и тот же человек. |
| He'll know who Jerry got mixed up with. | Он знает, с кем тот связался. |
| What happened to the man who died, was no accident. | Но тот человек погиб не случайно. |
| The man who pulls the lever, that breaks your neck will be a dispassionate man. | Тот, кто дёргает рычаг эшафота, чтобы сломать вашу шею, это бесстрастный человек. |
| You're not at all like the man who walked in here yesterday. | Вы совсем не тот человек, который приходил ко мне вчера. |
| He was actually the person who saved me from Leroy Jethro... | Он на самом деле тот, кто спас меня от Лероя Джетро... |
| I'm the one who marries royalty. | Я тот, кто женится на аристократке. |
| But what they really wanted was someone who wouldn't ask too many questions. | Но на самом деле, им был нужен тот, кто не задавал бы много вопросов. |
| We were worried that the person who took him might try to grab you for leverage. | Мы беспоколились, что тот, кто забрал его мог схватить тебя для достижения цели. |
| He's the one who's been slinging your bad heroin. | Он был тем, кто толкал тот героин. |
| I need someone who wants to bathe in their passion and give in to desire. | Мне нужен тот, кто готов отдаться страсти без остатка и посвятить себя мечте. |
| We have someone who understands the alien interface. | У нас есть тот, кто понимает их интерфейс. |
| So was the kid who I pieced back together two weeks ago. | Так же, как тот парень, которого я собирал 2 недели назад. |
| He's not who you think he is. | Он не тот, кто ты думаешь. |
| He's the one who looks sort of human. | Тот который похож немного на человека. |
| The man who killed your family, he acquired those guns illegally. | Тот, кто убил твою семью, незаконно приобрел оружие. |
| Your husband isn't who you think he is. | Ваш муж не тот, за кого себя выдает. |
| No, you're just the one who started the brawl that got us all arrested. | Нет, ты всего лишь тот, кто устроил скандал, из-за которого нас арестовали. |
| We think Ellis Crane might be the one who's sabotaging the production. | Мы думаем, Эллис Крэйн - тот, кто саботирует производство. |
| And it took who I was with it. | И пропал тот, кем я был. |
| The one who tried to stop us. | Тот, кто пытался нас остановить. |