This is the man who's supposed to help us save the world. |
Это тот мужчина, который предлагал помочь нам спасти мир. |
Because the person who wrote that is dangerous. |
Поскольку тот, кто это написал, - опасен. |
I'm the guy who tricked you into robbing the government installation. |
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейф. |
He's the guy who said he saw Angela's car on the road. |
Это тот парень, который заявляет, что якобы видел машину Анжелы на трассе. |
It is just someone who reads pearls, yes, indeed. |
Это тот, читает по жемчужинам, да, действительно. |
I'm not who I used to be. |
Я уже не тот, что раньше. |
That man who stopped you the other night... |
Тот человек, что остановил тебя прошлой ночью. |
Especially since you're the one who brought him back, Kyle. |
Тем более ты тот, кто вернул его обратно, Кайл. |
Whoever can help me find the people who did this |
Тот, кто поможет мне найти людей, которые сделали это |
A man who fights for gold can't afford to lose to a girl. |
Тот, кто сражается ради золота, не упустит девушку. |
It was Jin who murdered your master |
Это был тот, кто убил твоего учителя. |
I'm the guy who got you out. |
Я тот, кто тебя освободил. |
It was definitely that child, Tak Gu, who did it. |
Это определенно тот ребенок, Так Гу, это сделал. |
Someone who desperately wants this recipe more than anyone else. |
Тот, кто отчаянно хочет этот рецепт больше, чем другие. |
And someone who desperately dreams more than anyone else. |
И тот, кто отчаянно мечтает больше других. |
He's the one who attacked you. |
Он тот, кто напал на тебя. |
I am the man who loves your sister. |
Я тот, кто любит твою сестру. |
And I'm the one who has to put you back together. |
А я тот, кто должен вернуть вас всех назад. |
I am the one who knocks. |
Я тот, кто стучит в дверь. |
You think you're going to be the kind of person who stays and does something. |
Думаешь, что ты - тот человек, который останется и что-то сделает. |
The one who gave me this. |
Тот, кто оставил мне это. |
Percy, who's that teacher talking to Professor Quirrell? |
Перси, а кто это тот учитель, что говорит с профессором Белкой? |
That's not the behaviour of somebody who wants to stay hidden. |
Тот кто хочет оставаться в стороне от всего, ведет себя иначе. |
Now he's the one who should be afraid. |
Теперь он - тот, кто должен бояться. |
Someone who walks up and down the earth. |
Тот, кто ходит по Земле вверх и вниз. |