Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• Then he who defeated Ixta should be our commander...

  Тогда тот, кто победил Иксту, станет нашим командующим.

• You're the guy who used to improvise limericks in Latin.

  Господи, ты же тот парень, что сочинял лимерики на латыни.

• He's the one who approached me that I reported.

  Тот, что обращался ко мне, я докладывал.

• Make no mistake about who wrote that tune!

  Тот, кто написал эту мелодию, не сделал ни одной ошибки!

• So let's consider the four people who were sitting with Elias when he was killed.

  Поэтому давайте обсудим четырёх человек, кто сидел с Элиасом, когда тот был убит.

• That's true, but I like the suspect who runs.

  Это верно, но, я думаю, подозреваемый тот, кто убегает.

• I'm the fellow who used to have your job.

  Я тот хлыщ, который выполнял твою работу.

• And I heard that you were a lurker who was spying on my life.

  А я слышала, что ты тот самый кто суёт свой нос не в свои дела.

• Anyone who knew him called him that.

  Да, Ястреб. Тот, кто его знал, называл его так.

• The one who's drinking too much.

  Тот, который пьет слишком много.

• I'm not the man who can mend families.

  Я не тот человек, кто может укреплять семьи.

• I'm the one who sent it out.

  Я тот, кто запустил ракеты.

• Somebody who could pull a lot of strings at once.

  Тот, кто мог дергать за много ниточек одновременно.

• Says the man who's never gone.

  Сказал тот кто никогда туда не ходит.

• Someone who knows how easily you're bribed.

  Тот, кто знает, какой ты продажный.

• It's the boy who kicked the winning goal for the other team.

  Это тот парень, что забил победный гол за другую команду.

• Maybe somebody who's disposing of evidence.

  Наверно тот, что захочет уничтожить улики.

• I think you're the one who's upset with me.

  Я думаю, что ты тот, кто расстроил меня.

• The one who fought the Romans.

  Тот, что сражался с римлянами.

• Someone who knew everything about me.

  Тот, кто знал обо мне все.

• It could simply mean that anyone who passes through there will die.

  Она может означать, что тот, кто пройдет через них умрет.

• Yes, Robert's handsome, but he's not who I'm attracted to.

  Да, Роберт красивый, но он не тот, кто меня привлекает.

• You're the guy who wants his name on the building.

  Ты тот парень, который хочет свое имя на здании.

• The same guy who fired you nearly got me killed.

  Тот, кто уволил тебя, чуть не убил меня.

• Someone who feels trivial in the regular world would look for power elsewhere.

  Тот, кто чувствует себя ничтожеством в обычном мире, будет искать влияния где-нибудь в другом месте.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать