Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• Flaneur - one who experiences life by drifting through towns and cities.

  Тот, кто познает жизнь, дрейфуя через города и городишки.

• He's the one who visited me.

  Это тот, кто у меня был.

• I am who I've always been.

  Я тот, кем всегда был.

• The first person Abigail talks to about what happened can't be anyone who was there when it happened.

  Первым, с кем Эбигейл заговорит о случившемся не может быть тот, кто был там, когда всё произошло.

• The one who ordered this curse... paid handsomely.

  Тот кто заказал это проклятие, щедро заплатил.

• I know he's not who you think he is...

  Я знаю, что он не тот, за кого ты его принимаешь...

• I'm the one who's not grinding on you right now.

  Тот, кто не вертится вокруг тебя в данный момент.

• You've got someone in your life who's clearly more important than us.

  Теперь в твоей жизни есть тот, кто намного важнее нас.

• The same person who's still trying to hurt my friend.

  Тот же человек, который до сих пор хочет навредить моему другу.

• The one who we suspect in the murders... is confined into this woman's body.

  Тот, кого мы подозреваем в убийствах, находится в теле этой женщины...

• I'm worried about who made it.

  А тот, кто ее возвел.

• It was I who put the duster on.

  А я тот, кто надел на нее пыльник.

• Someone who is doing what you should have done.

  Тот, кто делает то, что должен был сделать ты.

• He's the one who told that Kern wrote the article for the school paper.

  Тот который сказал что Кёрн написал статью в газете колледжа.

• This is the guy who was texting.

  Это тот парень, который писал смс.

• Remember I am who I am.

  Помните я тот кто я есть.

• Not someone who's capable of acting... with this kind of deliberate purpose.

  Он Не тот кто способен действовать... с подобным хорошо обдуманным замыслом.

• We want the guy who runs him.

  Нам нужен тот кто управляет им.

• The man who took me was a predator.

  Тот, кто меня похитил - настоящее животное.

• So this is the man who killed my husband in personal combat.

  Так значит, это и есть тот, кто убил моего мужа в рукопашную.

• You're the one who started all this.

  Ты тот, кто всё это начал.

• Someone who I accept and adore.

  Тот, кого принимаю и обожаю я.

• That sentence could only have been written by someone who knew the classics.

  Такое предложение может написать только тот, кто знает классиков.

• I was just curious to know who the mystery man was.

  Мне было просто любопытно узнать, кто был тот таинственный человек.

• The one who talks to us like we're adults.

  Тот, кто разговаривает с нами как со взрослыми.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать