Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• Otherwise known as the only one who hasn't caught a single ball this entire game.

  Иначе говоря, тот единственный, кто не поймал ни одного мяча за всю игру.

• I'm the one who betrayed you.

  Я - тот, кто предал тебя.

• Perhaps someone who worked from home.

  Возможно, тот, кто работает дома.

• Take it from someone who's resigned himself to a career of radio jingles.

  Это тебе говорит тот, кто довел себя до исполнения проигрышей на радио.

• No, Ali, whoever's threatening us now, who...

  Нет, Эли, тот, кто угрожает нам сейчас...

• Anyone who comes into your life is automatically a target.

  И тот, кто входит в твою жизнь, попадает под прицел.

• You're the one who's obviously not paying attention because this is war.

  Это ты тот, кто очевидно не был достаточно внимателен, потому что это война.

• Or someone who's been kicked in the head by a buffalo.

  Или тот, кого буйвол лягнул в голову или Ванаги.

• In this case, the one who loves his kid.

  В этом случае тот, кто любит своего ребенка.

• Someone who's nervous their date might be terrible.

  Тот, кто переживает, что свидание может быть ужасным.

• I'm the one who invited you.

  Я тот, кто пригласил вас.

• He's the man who made you what you are today.

  Он тот, кто сделал тебя такой, какая ты сейчас.

• It's not me who should avenge Gunpei.

  Я не тот, кто должен мстить за Гюнпэя.

• You're still the person who tried to do something.

  Ты всё ещё тот человек, который пытался сделать что-то.

• Those who can't salsa dance, write about salsa dancers.

  Тот, кто не умеет танцевать сальсу, тот пишет о сальсе.

• He's the one who invented it.

  Он тот, кто его изобрёл.

• And it was Dr Lorenz who telephoned the night school the evening she went missing.

  И именно доктор Лоренц позвонил в школу, в тот день, когда она пропала.

• Those who want to die live a long time.

  Тот, кому хочется умереть, будет дол го жить.

• Dexter is not who you think he is.

  Говорю тебе, Декстер не тот, кем кажется.

• Because I don't want somebody working here who doesn't listen to my advice.

  Потому что я не хочу, чтобы здесь работал тот, кто не прислушивается к моим советам.

• Just someone who didn't judge, accepted her.

  Тот, кто не осуждал ее, а принял как есть.

• I wondered who the lucky person was that got me in the draw.

  А я гадала, кто тот счастливчик, кому выпала я.

• I'm the guy who invented the rectangle.

  Я тот, кто изобрёл прямоугольник.

• Even the man who made this shirt has a claim on you.

  Даже тот, кто сшил эту рубашку, может возмутиться на тебя.

• The one who wakes up first, wins.

  Тот, кто проснется первым, выигрывает.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать