| Someone who really wanted to get to Goderville. | Тот, кому очень нужно добраться до Годервилля. |
| Your father's men who took care of Jean Tatlock. | Знакомый твоего отца, тот кто убил Джин Тэтлок. |
| The merchant who came just now? | Тот же торговец, что и прежде? |
| I'm the one who said we should wait. | Я именно тот, кто говорил, что нам стоит подождать. |
| I am the one who failed you. | А я тот, что подвел вас. |
| I will be the one who kills you. | Я тот, кто убьёт тебя. |
| I wasn't the one who betrayed him. | Я не тот, кто предал. |
| You're the guy who won the lottery... | Ты тот самый, кто выиграл в лотерею... |
| But what he really needed to grow his business was someone who understood how things operated. | Но для того, чтобы расширить бизнес, ему нужен был тот, кто понимает, как всё устроено. |
| Everybody thinks I'm the perv who attacked julie. | Все думают, что это я тот псих, что напал на Джули. |
| That preppy guy who always wears rugby shirts. | Тот стильный парень, который носит регби-рубашку. |
| And he who keeps the keys to heaven rules the world. | А у кого ключи от небес, тот правит всем миром. |
| He's the one who put Beth under Evie's thumb. | Он тот, кто подставил Бет под манипуляции Иви. |
| The people who matter know the truth. | Кому надо, тот знает правду. |
| Somebody who knew what they were doing. | Тот, кто знал, что делает. |
| This is the gentleman who gave Dolls a lift back to town. | Это тот джентльмен, который подвез Доллса до города. |
| The same reporter who exposed the Ponzi scheme. | Тот же самый репортер, который разоблачил схему Понзи. |
| That's that director, the one who killed that girl. | Это тот режиссёр, который убил девушку. |
| Don't forget I'm the one who landed us this whale. | Не забывай, я тот кто приземлился на этого кита. |
| I'm not the one who cost you America. | Я не тот, кто стоил тебе Америки. |
| Proof that you are who you say you are. | Доказательства того, что вы - тот, за кого себя выдаете. |
| You know Qasim is the one who signs the checks. | Ты знаешь, что Касим тот, кто подписывает чеки. |
| He's not who you think he is. | Он не тот, за кого себя выдает. |
| That it wasn't him who set me up. | Что это не он, тот, кто меня подставил. |
| Anyone who doesn't feel able to walk, say so immediately. | Тот, кто не может идти самостоятельно, незамедлительно сообщите. |