| You're the one who faked a text from Blair. | Ты тот, кто подделал сообщение от Блэр. |
| Mike, I'm someone who wants to go to Harvard. | Майк, я тот, кто хочет пойти в Гарвард. |
| You're someone who went to Harvard. | Ты - тот, кто ходил в Гарвард. |
| He's the one who gave me my start. | Он тот, кто дал мне старт. |
| Said the man who just vandalized a park statue. | Сказал тот, кто испортил статую. |
| But this guy who we're following right now is in the deep jungle. | Но тот самец, за которым мы сейчас наблюдаем, находится в глубине джунглей. |
| An innovator is one who does not know it cannot be done. | Новатор - это тот человек, для которого нет ничего невозможного. |
| Peter, there's somebody who tells us all what to do. | Питер, есть тот, кто всем нам указывает. |
| He who draws the sword from the stone, he shall be king. | Тот, кто извлечёт меч из камня, станет королём. |
| One who knew you could bear the hell easily. | Тот, кто знал Вас, мог иметь ад легко. |
| This week, President Constantinescu sacked the prime minister, who in turn refused to leave office. | На этой неделе президент Константинеску уволил Премьер-министра, а тот в свою очередь отказался покинуть офис. |
| In Leningrad he met H. G. Wells, who visited the USSR in 1934. | Сопровождал Герберта Уэллса, когда тот приезжал в СССР в 1934 году. |
| He never met his father who left home soon after the birth of his son. | Он никогда не видел своего отца, так как тот покинул семью сразу после рождения Рене. |
| He had written to Sinnett, who invited him to come to London in order to meet. | Ледбитер написал Синнетту, и тот пригласил его приехать в Лондон, чтобы встретиться. |
| I'm just not a person who gets a kick out of watching an automobile crash. | Просто я тот человек, что отказывается смотреть на автомобильную катастрофу. |
| He's that nice man who comes and tells us what to do. | Он тот прекрасный человек, который приходит и говорит нам, что делать. |
| The same crisis looks like a solvency crisis for those who are geographically distant. | Тот же кризис выглядит как кризис платежеспособности для тех, кто находится на географическом удалении. |
| I know of some who only asked the second question. | Мои племянники несколько раз задавали мне один и тот же вопрос. |
| "The man who weighed thoughts". | «Тот, кто читает мысли». |
| The Roald Amundsen, who led the first successful expedition to the South Pole. | Тот самый, который возглавил первую экспедицию к Южному полюсу. |
| So the one who makes the choices always gets a reward. | Тот, кто выбирает, всегда получает угощение. |
| And the man who talked at that evening lecture was very interesting. | Человек, который читал лекцию в тот вечер, был очень интересным. |
| He's the one who first identified this condition and raised the alarm bells. | Он тот, кто первым определил это состояние и поднял тревогу. |
| As a person who buys the products. | Как тот, кто покупает товары этого бренда. |
| Anyone who saves a life, saves the life of all humanity. | Тот, кто спасёт жизнь, спасает всё человечество. |