Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• The one who misses it gets it.

  Кто упустил, тот идет за мячом.

• I don't know who that kid is.

  Я не знаю, кто тот парень.

• People who don't join are food.

  Кто не с нами, тот еда.

• Aubrey told her mother that her father is not who he seemed to be.

  Обри сказала матери, что её отец не тот, кем она его считала.

• Same guy who got away this morning.

  Тот же парень, что скрылся сегодня утром.

• Says the man who cooks the food.

  И это говорит тот, кто готовит еду.

• And normally, it's the hard-working man who gets the massage.

  А обычно массаж получает тот, кто сильнее трудился.

• The person who gets the lowest score wins.

  Побеждает тот, кто набрал меньше очков.

• Anyone who leaves now leaves alive.

  Тот, кто уйдёт сейчас, уйдёт живым.

• And I'm the only one who seems to get blamed for anything.

  И Я единственный тот, кажется, обвиняться для чего-нибудь.

• It turns out Ian wasn't the one who hired Logan.

  Выходит, что Иен не тот, кто нанял Логана.

• Well, there's a guy who likes to hear himself talk.

  А, тот парень, который любит слушать только самого себя.

• Somebody who doesn't like to be outshone.

  Тот, кто не хочет быть замеченным.

• Someone to fold the two crews together but not someone who's gone offer you any personal resistance.

  Кто-то, чтобы соединить две команды но не тот, чей уход окажет тебе личное сопротивление.

• The one who got away, you might say.

  Тот, что сбежал, могли бы вы сказать.

• It was this Tajomaru who killed that man.

  Это был тот Таджомару, который убил этого человека.

• Cursed be those who cast me into this dark hell.

  Да будет преследован тот, кто отправил меня в эту темноту.

• They who believe in love will always find a woman.

  Тот, кто верит в любовь, находит ее.

• The one who smokes next to the baby.

  Тот, кто курит рядом с ребёнком.

• The one who got shot was a young father.

  Тот, которого застрелили, был молодым отцом.

• Well as someone who sacrificed his love to save Bo's life...

  Хорошо, как тот, кто пожертвовал своей любовью ради жизни Бо...

• He's not the guy who delivered my baby.

  Он не тот, кто принимал моего ребенка.

• I'm the man who made you feel like a girl of 50 again.

  Я тот, кто заставил вас вновь почувствовать себя на 50.

• In fact, it's the same person who blew up that restaurant.

  На самом деле, это тот же человек, который взорвал тот ресторан.

• A crazy person would be anyone who believes me.

  Сумасшедший - это тот, кто мне поверил.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать