Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• You know they say "He who seeks revenge should remember to dig two graves".

  Знаешь, есть такая поговорка: тот, кто ищет мести должен выкопать две могилы.

• That man who went on the shooting spree in the restaurant.

  Тот, кто устроил веселье с пальбой в ресторанчике.

• The same guy who... loves sci-fi.

  Тот же парень, который любит научную фантастику.

• If I get my hands on the worthless intern who organized these files...

  Попадись мне тот стажер, что раскладывал эти файлы...

• One who doesn't know he's an assassin.

  Тот, который даже об этом и не подозревает.

• But he's the constituent in here who threatened me.

  Но он - тот самый избиратель, что угрожал мне.

• That must be the gentleman who's come for you.

  Наверняка, это тот самый джентльмен, что приходил.

• I don't know who that man is.

  Я не знаю, кем был тот человек.

• One who wants to remain anonymous and has a legal right to do so.

  Тот, который предпочитает сохранять анонимность, и имеет на это законное право.

• We have multiple witnesses who said that they saw Ian programming the robot that day.

  У нас куча свидетелей, утверждающих, что видели, в тот день Йен программировал робота.

• Those who touch the Phoenix, they will be spared.

  Тот, кто коснется феникса останется в живых.

• One who appreciates Gul'dan's vision, ... his power.

  Тот, кто ценит видение гул'дана, ... свою власть.

• That guy is exactly who you think he'd be.

  Он именно тот, кем вы его себе представляете.

• It is he who shall be eaten of worms.

  Он, тот кто съеден должен быть червями.

• The one who's behind that stone.

  Тот, кто лежит под этим камнем.

• I'm the one who texted you.

  Я тот человек, который переписывался с вами.

• Maybe you're right, but there's someone else who's seeking justice for Charlotte.

  Возможно, ты права, но здесь есть еще кто-то, тот, кто ищет правосудия для Шарлотты.

• And that's who we give them.

  И это тот, кого мы даем им.

• No, the one who was threatening to.

  Нет, тот который угрожал что подожжет себя.

• One who hovers and sticks his nose in other people's business.

  Тот, кто назойлив и сует свой нос в чужие дела.

• I'm not the one who called you a Mexican.

  Я не тот, кто назвал тебя мексиканцем.

• Just remember who it was made sure you didn't get thrown on that plane.

  Не забывай, кто сделал так, что вас не посадили в тот самолёт.

• And the guy who's supposed to be here...

  И тот парень, который, как предполагалось, должен был быть здесь...

• You are the one who cried over a soccer jersey.

  Ты тот, кто плакал над футболкой Джерси.

• You are the one who made the children orphans.

  Ты тот, кто сделал детей сиротами.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать