| It was that young Italian, who appeared here three days ago. | Это действительно был тот молодой итальянец, который появился здесь три дня назад. |
| Freedom is for those who deserve it. | Свободу имеет тот, кто ее заслужит. |
| Someone who needs to keep their relationship a secret, I guess. | Наверное, тот, кто хочет сохранить отношения в тайне. |
| Nobody wants to be with someone who has issues. | Никому не нужен тот, у кого проблемы. |
| It is he who you have condemned. | Это тот человек, кого вы уличили. |
| Peggy was the one who saw someone attacking Janet. | Пегги был тот, кто видел, кто-то атакующие Джанет. |
| Someone who has zero strikes against him. | Тот, кто полностью всех устроит. |
| Someone who has held high-level positions at one of the biggest tech companies in the Valley. | Тот, кто занимал высокий пост в одной из крупнейших компаний Долины. |
| So I'm the one who owes the apology. | Значит я тот кто должен извиниться. |
| So he's the guy who... | Так это тот парень, который... |
| I'm the guy who asked for an attorney. | Я тот, кто требует адвоката. |
| The man who attacked me was... | Тот, кто напал на меня... |
| He's the man who framed you for murder. | Он - тот самый человек, который подставил тебя. |
| But I can't help thinking that maybe there's someone in your life who deserves it more. | Но я думаю что может в твоей жизни есть тот, кто заслуживает этого больше. |
| The most dangerous kind of person is the one who's afraid of his own shadow. | Самый опасный человек - это тот, кто боится собственной тени. |
| I asked him what the narc who busted him looked like. | Спрашивал, как выглядел тот легавый, который его арестовал. |
| I'm the guy who fired Steve Jobs. | А я тот, кто уволил Стива Джобса. |
| The one who caved in the roof of the van and knocked out communications. | Тот, который свалился на крышу фургона и оборвал связь. |
| Moe and Barney and that guy who calls me Bill. | И Мо, и Барни, и тот который зовет меня Биллом. |
| It doesn't mean that he's the guy who got Jenny. | Но это не значит, что это именно тот парень, который напал на Дженни. |
| You're the one who's kidnapped all those people. | Вы тот самый, который похитил всех тех людей. |
| I'm just the man who's trying to keep these people from killing your daughter. | Я просто тот, кто пытается не дать тем людям убить вашу дочь. |
| Anyone who's always wearing a hood is clearly a character you've met before. | Тот, кто вечно носит капюшон, явно знакомый всем персонаж. |
| There's extra points for the one who goes to sleep first. | Дополнительные очки получит тот, кто уснёт... первым. |
| Anyone who helps us - with our work is a champion. | Тот, кто помогает в нашей работе - настоящий герой. |