Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• The only other person who was there.

  Тот, кто ещё там был.

• The one who says that he's the King.

  Тот, кто говорит, что он король.

• My guess, it's the same person who forced hemlock down her throat.

  Думаю, это тот, кто силой залил ей в глотку яд.

• We got the name from someone who saw officer Wilson chase a man into a unit at the Iberville, likely the same afternoon.

  Мы узнали имя от того, кто видел, как офицер Уилсон загнал человека в комнату в Ибервилле, в тот самый день.

• He has a guy who does it for him.

  У него есть тот, кто делает это за него.

• So that guy who tried it on back there

  Так тот парень, что примерил его там...

• Are you the, firefighters who helped my boy?

  Это вы тот самый пожарный, который спас моего мальчика?

• Dwight is not who he says he is.

  Дуайт не тот, за кого себя выдаёт.

• Says the Fae who kills humans in broad daylight.

  Говорит тот, кто убивает людей посреди дня

• Horses are wild by nature, so the one who breaks them gains their loyalty and servitude for life.

  Лошади - дикие от природы, так что тот, кому удаётся обуздать их получает их верность и службу на всю жизнь.

• Is the one who got us into this mess.

  тот, кто втянул нас в эти неприятности.

• Well, I'd sure hope that anybody who might be doing surgery on me hadn't spent the previous night in an uncomfortable chair.

  Мне бы не хотелось, чтобы тот, кто будет меня оперировать провел перед этим ночь в неудобном кресле.

• And you're the guy who's dating my cousin?

  Ты тот парень, что встречается с моей сестрой?

• He went to a psychiatrist who told him that he doesn't know any better.

  Он пошел к психиатру, но тот сказал, что он не знает, как ему помочь.

• And you are who you are.

  И ты тот, кто ты есть.

• Do you happen to remember who I came with?

  Вы случаем не помните, с кем я был в тот день?

• One of them was kind of medium, but the guy who hit me was very tall.

  Один из них был среднего роста, но тот, который меня ударил - очень высокий.

• I presume that the man who tried to kidnap me is a suspect?

  Осмелюсь предположить, что подозреваемый - тот, кто пытался похитить меня?

• And that's who found the key apparently after the third day was the Manitowoc County Sheriff's Department.

  И тот, кто на третий день нашёл ключи, служил в управлении шерифа Мэнитуока.

• He says you're not a person who has friends, but that he's your friend.

  Сказал, что вы не тот человек, у которого есть друзья, но он ваш друг.

• The only other person who was there.

  Тот, кто ещё там был.

• The one who says that he's the King.

  Тот, кто говорит, что он король.

• My guess, it's the same person who forced hemlock down her throat.

  Думаю, это тот, кто силой залил ей в глотку яд.

• We got the name from someone who saw officer Wilson chase a man into a unit at the Iberville, likely the same afternoon.

  Мы узнали имя от того, кто видел, как офицер Уилсон загнал человека в комнату в Ибервилле, в тот самый день.

• He has a guy who does it for him.

  У него есть тот, кто делает это за него.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать