Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• I'm not the one who started it.

  Я не тот кто начал это.

• You know him well, the one who...

  Вы его хорошо знаете, ну тот, который...

• He's the one who can spread the disease.

  Он тот, кто может распространить болезнь.

• I'm the guy who has to fix it.

  Я тот парень, который должен всё исправить.

• That's the guy who tried to commit suicide in the garage.

  Это тот мужик, который пытался убить себя в гараже.

• We all know who planted that gun.

  Все знают, кто спрятал тот пистолет.

• Someone who worked in this garden.

  Тот, кто работал в этом саду.

• I am the one who protects the republic.

  Пап. Я тот, кто защищает Республику.

• I am the one who protects you.

  Я тот, кто защищает тебя.

• I mean, you're the one who keeps putting the brakes on.

  Я имею в виду, ты тот, кто продолжает тормозить.

• He who created us made us all monsters.

  Тот, кто нас создал, сделал нас монстрами.

• I'm the one who wound up in Bellevue.

  Эй, это я тот, кто оказался в Бельвью (психушке).

• He's the guy who investigated your parents' car accident.

  Это тот человек, который расследовал аварию твоих родителей.

• Obviously one who might represent the best spokesperson for the entire group.

  Понятно, что им должен стать тот, кто сможет лучше всех представлять интересы всей группы.

• Anyone who'd stand you up must be crazy.

  Тот, кто бросил тебя, должен быть ненормальным.

• You're the one who stopped the hack.

  Ты тот, кто остановил атаку.

• He wasn't the one who told me to sink it.

  Но это был не тот человек, который попросил потопить судно.

• The one who shot Laura was "mother of three"

  Тот, кто подстрелил Лауру, был "матерью троих".

• Where is the guy who was with you?

  А где тот тип, который сбежал вместе с вами?

• I'm just someone who loves you, baby

  Я просто тот, кто любит тебя, детка.

• And I'm the one who brings her coffee.

  А я - тот, кто приносит ей кофе.

• The guy who stole the rock.

  Тот, который унёс каменную голову.

• I'm not the kind of man who likes to get his hands dirty.

  Я не тот тип человека, который любит марать руки грязью.

• The guy who you were just talking to has Sylar in this building.

  Тот, с кем Вы сейчас говорили, - держит Сайлера в этом здании.

• I'm still the one who made you.

  Я все еще тот, кто создал тебя.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать