Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• He's the guy who burned up in the fire.

  Это тот, кто сгорел в огне.

• Often time, it's the one who seems the happiest.

  Зачастую этот тот, кто кажется самым счастливым.

• The one who came out here last year.

  Тот, что приезжал сюда в прошлом году.

• And this is our youngest, Andrew, who's serving food.

  Это наш младший, Эндрю, - тот, что разносит еду.

• I'm the one who has to pay for it.

  Я тот, кто будет платить за все это.

• The winner would be the one who could do it the most quietly.

  Победителем будет тот кто сделает это тише всего.

• I'm also the guy who said he'd make you breakfast.

  Я также тот парень, который обещал приготовить тебе завтрак.

• Still the guy who gets away with everything.

  Все еще тот, кому все сходит с рук.

• You're that crazy barman who bottled me.

  Ты тот сумасшедший бармен, который меня бутылкой огреб.

• You're the one who picked this place.

  Ты тот кто нашел это место.

• We believe this is the same person who has hit banks in Dallas, Chicago, and Boston.

  Мы считаем, что это тот самый человек, который ограбил банки в Далласе, Чикаго и Бостоне.

• It wasn't a friend who sent that text.

  Тот, кто отправил это сообщение мне не друг.

• The person who sent this is not my friend.

  Тот, кто отправил мне это - вовсе не мой друг.

• The man who was sitting behind us.

  Тот, кто сидел позади нас.

• The man who bowed to you that day at the Tower.

  Тот, кто раскланялся с тобой возле Тауэра.

• The one who knew your daughter was my brother.

  Тот, кто был знаком с вашей дочерью, - мой брат.

• This is the man who hit you on the head.

  Это тот человек, который ударил вас по голове.

• Chloe, the person who did this may have kidnapped lex.

  Хлои, тот, кто это сделал, мог похитить Лекса.

• He who lies to his wife is a cheat.

  Кем ты меня считаешь, Эрез? Тот, кто обманывает жену, предатель.

• Cool. And it's lovely having someone who cares about you.

  Так прекрасно, когда у тебя есть тот, кто заботится о тебе.

• Anyone who only thinks of himself will always be lonely.

  Тот, кто думает только о себе, всегда будет одиноким.

• Someone who owes me a new set of pads.

  Тот, кто теперь должен мне новую пару.

• A man who knows the answers.

  Тот, у кого есть ответы.

• In fact, the only one who does just got here.

  На самом деле, тот, кто это делает, только что пришел сюда.

• We need someone who knows how to get across without being caught.

  Нужен тот, кто знает, как перейти границу и не попасться.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать