Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• Gabe's dad is the guy who followed me the day I came to visit you in Virginia.

  Отец Гейба - это тот парень, который следил за мной в тот самый день, когда я приехала навестить тебя в Вирджинии.

• I'm not who I think I am.

  Я не тот, кем я себя считаю.

• That guy you were with, he reminds me of someone so annoying, but I just can't think of who.

  Тот парень, что был с тобой, он мне напомнил кого-то такого надоедливого, но я никак не могу понять кого.

• The plain Janes who go on to grace the covers of Cosmo the same month their makeover movies come out.

  Простые Джейн, которые идут украшать обложки "Космо" в тот же самый месяц, когда выходят их фильмы.

• The man I loved the man who vanished he never came back at all.

  Тот, кого я любила ушел давным-давно но так и не вернулся.

• It all started when Mark took pity on this young boy who hadn't eaten two days.

  Всё началось, когда Марк пожалел этого парня, тот не ел уже два дня.

• Isn't there anyone who can help this man?

  Есть ли тот, кто может помочь этому человеку?

• Blessed is he who reads aloud the words of the prophecy.

  Благословлен будет тот, кто прочитает вслух пророчество, и благословлены те, кто услышат, и те, кто сохранят написанное.

• The person who wrote the letter is a loser, not you.

  Лузер - тот, кто написал это письмо, а не ты.

• The one who broke your heart?

  Тот, который разбил тебе сердце?

• Was that who I think it was?

  Был ли это тот, кто я думаю?

• And the first one who gets found is dead!

  И тот, кого найдут первым, погибнет.

• 'The one who embodies the scriptures'

  'Тот, кто олицетворяет собой священные писания.'

• I'm the guy who had the wrong electricity bill!

  Я тот парень, которому счет за электричество перепутали!

• Amongst other things, who it was that wrote to you your letter.

  По мимо прочего, это тот, кто написал это письмо.

• Well, I recall you're not someone who likes to be told what to do.

  Ну, я помню, что ты не тот, кому нравиться, когда ему говорят, что делать.

• The guy who's been keeping the peace?

  Это тот парень, который поддерживал мир?

• But if that day comes, I know who I'd want by my side.

  Но если тот день настанет, я знаю, кого бы хотела видеть на своей стороне.

• That is the person who I've been seeing, and I have a right to not feel bad about that.

  Это тот, с кем я встречаюсь, и я имею право не чувствовать себя виноватой в связи с этим.

• You can insult me all you like, but I am not the one who took a header in the Ala Wai Canal.

  Ты можешь оскорблять меня как хочешь, но не я тот кто сиганул в канал Ала Ваи.

• Like the man who aimed at the cuckoo and shot the clock.

  Ты как тот, что целился в кукушку, а застрелил часы.

• Is he the man who shadowed you?

  Это тот человек, который следил за Вами?

• This is for the ones who can send their kids to the doctor as soon as they choke on a pretzel.

  Это для тех, кто может послать своего ребенка к доктору, даже если тот просто подавился крендельком.

• I'm not who I was even a month ago.

  Я уже даже не тот, кем был всего месяц назад.

• You the guy who's obsessed with my grandfather?

  Ты тот парень, одержимый моим дедушкой?

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать