| Unfortunately, but we have who we need... Joe. | К несчастью, да, но у нас есть тот, кто нам нужен... |
| Wasn't he the dude who discovered America? | А это не тот чувак, что открыл Америку. |
| That's not exactly the face of someone who just secured another government contract. | Это явно не тот, кто только что подписал новый контракт с правительством. |
| He's the one who needs you. | Он именно тот, кто нуждается в тебе. |
| They're who they've always been... | Он - тот, кем он всегда был. |
| One who denies his destiny... can bring about as much pain and suffering as your greatest enemy. | Тот, кто отрицает свою судьбу может принести себе не меньше боли и страдания, чем и его самый большой враг. |
| The sun himself, who wowed father. | Само солнце, тот кто поразил отца. |
| I just wish I was the one who could lavish you with expensive dinners. | Мне только жаль, что не я тот, кто может угощать тебя дорогими обедами. |
| From a guy who can't drive a stick. | Сказал тот, кто не умеет водить на механике. |
| The kid who hung these posters up, I'm not him anymore. | Я больше не тот ребенок, который повесил все это. |
| Yes, the one who kidnapped me. | Да, тот что меня похитил. |
| I'm the one who saves damsels in distress around here. | Я тот, кто здесь спасает несчастных девиц. |
| Please tell me the man who shot my husband suffered before he died. | Пожалуста, скажи мне, что тот, кто стрелял в моего мужа, мертв. |
| Just the person who left this. | Только тот, кто оставил это. |
| I was raised by the man who defeated you in battle. | Меня вырастил тот, кто победил тебя в бою. |
| Look, I'm not the kind of guy who drops his friends just because he's in a relationship. | Послушайте, я не тот человек, который бросает друзей из-за отношений. |
| The fella who ran Audrey's before Delroy? | Тот парень, что заправлял "Одри" до Делроя? |
| This is who we're interested in. | Вот тот, кем мы интересуемся. |
| He's the one who attacked me. | Он тот, кто напал на меня. |
| The same rebel who broke the Internet. | Тот бунтарь, что отключил Интернет. |
| He's the one who stole it. | Он тот, кто украл его. |
| I want you to figure out who stole that laptop. | Я хочу, чтобы ты узнал, кто украл тот ноутбук. |
| I'm the one parent who's been waiting impatiently for your call. | Я именно тот родитель, который с нетерпением ждал вашего звонка. |
| (David) He who knows a lot. | (Давид) Тот, кто много знает. |
| (David) He who Learns from all men? | (Давид) Тот, кто учится у всех людей? |