Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• He's the guy who killed Amanda's parents.

  Это тот мужик, что убил родителей Аманды.

• Too bad it's not the one who's got to save BlueBell today.

  Жаль, что это был не тот, кому надо спасти Блубелл сегодня.

• The man who crashed his stationary bike.

  Сказал тот, кто умудрился сломать даже велотренажёр.

• Someone who can use the power of the sun To massacre the unclean.

  Тот, кто сможет использовать силу солнца, чтобы изничтожить нечистых.

• Only one who would draw their wrath.

  Лишь тот, кто осмелится навлечь их гнев.

• You're the one who healed me.

  Ты - тот, кто меня исцелил.

• Anyone who can do this is a powerful witch.

  А кто может это сделать, тот всесильная ведьма.

• The one who makes it all happen.

  Тот, кто все притворяет в жизнь.

• He was right, that poor man who wanted to commit suicide.

  Он был прав, тот бедняга, что хотел покончить с собой.

• And we have someone who could do that for us.

  И среди нас есть тот, кто может ее завоевать.

• The one who tried to kill the Guardsman.

  Тот, кто пытался убить гвардейца.

• We tell him what happened that night, and he decides who the real criminal is.

  Мы расскажем ему, что случилось в тот вечер, а он решит, кто из нас настоящий преступник.

• A nice person and one who's been helping me.

  Приятный человек и тот, кто помогал мне.

• Says the guy who's hunting her down.

  Сказал тот, кто на неё охотится.

• The one who sent email about Annalisa Mancin.

  Тот, который написал об Аннализе Манчин.

• That's fine for now, but I need someone here who doesn't need to get permission.

  Пока ладно, но здесь мне нужен тот, кому не надо получать разрешение.

• Hermit.: Someone who lives alone, a loner.

  Отшельник: тот, кто живёт один, одиночка.

• Those who are about to die will say anything.

  Тот, кто скоро умрет, может сказать что угодно.

• He who is truly happy... would no longer be seeking.

  Тот, кто по-настоящему счастлив, уже ничего не ищет.

• And according to the families, our friendly neighborhood mortuary attendant is the one who helped them through their grief.

  А согласно семьям, наш дружелюбный служитель соседнего морга тот, кто помог им с их горем.

• And a criminal who kills once will most likely do it again.

  А тот, кто убил раз, убьет и второй.

• Maybe it's you who can't see the show anymore.

  Возможно, это ты тот, кто больше не понимает, что верно для шоу.

• I am who I was meant to be.

  Я есмь тот, кто я должен был быть.

• No. The guy who shot Ball seemed a lot nicer.

  Тот, кто убил Болла, был гораздо симпатичней.

• This isn't who you really are.

  Ты не тот, кто ты на самом деле.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать