Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• The person who did that doesn't exist anymore.

  Тот человек, который это сделал, его больше нет.

• That boy isn't who you think he is.

  Этот парень не тот, за кого ты его принимаешь.

• Wait, this is who you were telling me about.

  Погодите, это тот, о котором ты мне говорил.

• Zack is the one who developed the protocol that you've been following.

  Зак изобрёл тот протокол, которому ты следовал.

• You need someone who's hungry for this.

  Тебе нужен тот, кто рвется к этому.

• It's him who tried to kill Benoit.

  Это он, тот, что пытался убить Бенуа.

• You're the one who broke the law.

  Ты тот, кто нарушил закон.

• The person who thought them all up must be a genius.

  Тот, кто их придумал, наверное, был гением.

• It's probably the same guy who delivers the wood.

  Наверное это тот парень которые доставляет дрова.

• Wilkenson, the guy who's supposed to tell us when to sell the stock he's in the hospital.

  Вилкенсон, тот который должен был сказать когда продавать акции в больнице.

• All right, I'm not someone who could do that...

  В общем, я не тот, кто мог сделать это...

• It's nobody's fault except the man who fired the gun.

  Виновен только тот, кто выстрелил из оружия.

• He's the one who tricked me.

  Он тот, кто обманул меня.

• He sold them to Garnet Chester, who stitched them together.

  Он продал их Гарнету Честеру, а тот сшил их вместе.

• MAN: It's that priest who was here the other day.

  [Человек] Это тот священник, который был здесь на днях.

• He's the one who threw his marriage vows out the window.

  Он тот, кто выбросил свои брачные клятвы из окна.

• I'm the one who cut the wire.

  Я тот, кто перерезал провод.

• He's not exactly a man who can afford a beach house on Diamond Head.

  Он совсем не тот человек, который может позволить себе пляжный домик на "Бриллиантовой голове".

• A guy who fixes things, problems, has contracts.

  Это тот, кто решает проблемы, работает по контракту.

• That's three of you who got him.

  Уже три человека подбили один и тот же самолёт.

• If we can't get through to Andrew, we need someone who can.

  Если мы не можем достучаться до Эндрю, нам нужен тот, кто может.

• The one who doesn't call.

  Тот самый, что никогда нё звонит.

• I'm the guy who owns that record.

  Я тот, кому принадлежит эта запись.

• The person who created all this is responsible.

  Отвечает тот, кто все заварил.

• And I want to tell you, mademoiselle Alice... who plants wind will harvest storm.

  А вам, мадемуазель Алиса хочу сказать: кто сеет ветер, тот пожнет бурю.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать