| And he's the one who must stop them. | И он - тот, кто должен остановить их. |
| You're the Grimm who destroyed her. | Ты тот Гримм, который уничтожил её. |
| I am the one who called you. | Я тот, кто звонил вам. |
| I'm the one who asks the questions. | Я тот, кто задает вопросы. |
| You're the guy who needed my tax dollars to bail out your school system. | Ты тот парень, что бросил МОИ налоги на спасение СВОИХ школ. |
| I'm the one who took the initiative in capturing the original specimen. | Я тот, кто взял на себя инициативу, и отловил оригинальные образцы. |
| I'm the one who led the collection teams through the anomalies. | Я тот, кто провел команды сборщиков сквозь аномалии. |
| Mark, who you met - it's a big gap in your recollection. | Марк, тот, с кем вы встречались - большая дыра в ваших воспоминаниях. |
| You're the one who forced us all to come back. | Ты тот, кто заставил нас всех вернуться. |
| I was actually the one who freed you. | На самом деле я, тот кто освободил тебя. |
| I was the one who caused all the angels to fall. | Я тот, кто заставил ангелов падать. |
| This coming from another one who lives alone. | Опять говорит тот, кто живет один. |
| I'm not the one who got you jumping around like Joey Heatherton. | Я не тот парень из-за которого ты прыгала как Джоу Хертхертон. |
| You know, the one who played me... | Знаете, тот, кто играл меня... |
| He's the one who should be rotting in hell. | Он тот, кто должен гнить в аду. |
| I'll be relieved when the sick person who knocked me unconscious and locked me up is apprehended. | Я почувствую облегчение, когда тот больной, который ударил меня и запер будет пойман. |
| Someone who does not want your unique gifts to go to waste. | Тот, кто не хочет, чтобы твои уникальные таланты пропали впустую. |
| He who leaves his wife for the king doesn't sin. | Тот, кто покидает свою жену ради короля, не совершает грех. |
| He who laments and murmurs is not perfect. | Но тот, кто жалуется и ропщет, не совершенен. |
| I am the guy who can help you get a more equitable settlement. | Я - тот, кто может помочь вам получить более справедливое соглашение. |
| You're the one who's trying to break up the firm. | Вы тот, кто пытается развалить нашу фирму. |
| And you're the one who has to live with it when it's done. | И ты тот, кто должен жить с этим, когда оно совершилось. |
| And Mithal is that man who helps us in this picture. | И Митхал тот человек, который помогает нам в этом. |
| I wonder who he ran over then. | Интересно, кого он в тот раз переехал. |
| I'm here to tell you that the guy who assaulted your wife is dead. | Я приехал, чтобы сообщить, что тот парень, который напал на вашу жену, мертв. |