| She would also need someone who knows the chip. | Ей так же нужен тот кто знает чип. |
| You're the ones who seem sure. | Кажется, вы уверены, что он тот, кто нам нужен. |
| He's the one who scares nicholas. | Он тот, кто пугает Николаса. |
| There was a man who conquered the Mediterranean and obtained all the riches of this world. | Когда-то давным-давно жил тот, кто покорил Средиземноморье и завоевал все сокровища этого мира. |
| It has been said that the man who obtained it all disappeared one day. | Говорили, что тот, кто заполучил все это однажды исчез с лица земли. |
| You're the guy who pulled a wild bill on that guy at the delano. | Ты тот парень, который отплатил по счету тому парню в Делано. |
| This judge, the one who changed his mind about giving us our search warrant... | Этот судья, тот который передумал давать нам ордер на обыск. |
| The same priest who heard Simonson's confession. | Это тот же священник, который исповедовал Саймонсона. |
| Dressed as someone who lights the lanterns. | Одетый, как тот, кто зажигает фонари. |
| He's the one who crashed the car. | Это тот, который разбил машину. |
| And he seemed to me like that young man who walked through the forest. | И он был как тот парень, что шёл по лесу. |
| I suppose that it would be the one who was forgiven more. | Думаю, тот, которому более простил. |
| Not some guy who pulled a disappearing act. | А не тот парень, который исчез из нашей жизни. |
| Maybe it is the person who asks. | Может, это тот, кто спрашивает. |
| One who does not wish to be among us is to be the Emissary. | Тот, кто не хочет быть среди нас должен стать Эмисаром. |
| We found the guy who could get us in that warehouse. | Мы нашли парня, который смог нас провести на тот склад. |
| He's the one who screwed this up. | Он - тот, кто всё это испортил. |
| I get this very weird feeling... you're not who you say are you. | У меня сверхестественная чувствительность... вы не тот за кого себя выдаете. |
| I'm the guy who put together that shrinking device. | Я тот, кто собрал уменьшитель. |
| He who shall not be named... | Тот, кто не должен быть назван... |
| Somewhere... somewhere close by is a man who can help us. | Где-то... где-то рядом есть тот, кто может нам помочь. |
| I would say you're not telling me who that guy was. | Я бы сказал, что ты не говоришь кем был тот парень. |
| Those who ignore the past are destined to repeat it. | Тот, кто не извлек урок из прошлого, обречен повторить свои ошибки. |
| The fellow who brought you in. | Кто тот человек, что привез Вас. |
| The one who suffers, of course. | Тот, который страдает, конечно. |