I'm the one who resurrected the Blaze. |
Я - тот, кто воскресил Блейз. |
Well, maybe there's someone who worked here back then. |
Может, есть тот, кто работал здесь в то время. |
And who she saw was very fortunate! |
И тот, кто её там встретил, остался очень доволен! |
Also, this is the guy who runs the drop house. |
А это тот, кто всем заправляет. |
Tony wasn't the one who attacked me. |
Тони не тот, кто напал на меня. |
Because nobody who knows what it is calls it that. |
Потому что тот, кто знает, не называет это так. |
My client is the man who was wearing the leather jacket. |
Мой клиент был в тот день в кожаной куртке. |
I need someone who can crack the best security. |
Мне нужен тот, кто может взломать лучшую защиту. |
You're the one who took him away from me. |
Ты тот, кто отнял его у меня. |
You're not a guy who plans things. |
Ты не тот парень, который что-то планирует. |
And that guy who worked for you, |
А тот парень, что работал на вас, |
I'm not the one who was tearing off her clothes in a classroom. |
Я не тот, кто рвал с нее одежду в классе. |
You're the guy who sacrifices himself for other people. |
Ты тот, кто жертвует собой ради других. |
The Barn had a keeper, someone who took care of it. |
У амбара был хранитель, тот, кто оберегал его. |
I'm the one who can bring your daughter back alive. |
Я - тот, кто может вернуть вам вашу дочь целой и невредимой. |
That's who you're looking for. |
Он тот, кто вам нужен. |
Those who're not, are freemasons or the like. |
А кто нет, тот масон или что-то вроде. |
Dad, it's that guy who prank calls us again. |
Пап, этот тот парень с телефонными розыгрышами. |
That guy who opened the door the other day... |
Тот парень, который открыл дверь вчера... |
I am he who walk unseen. |
Я тот, кого никто не видит. |
[Louis]: That's the guy who hurt you. |
Это тот парень, который стрелял в тебя. |
So, let's say this isn't the vamp who killed my dad. |
Ладно, допустим, она не тот вампир, который убил моего отца. |
Ray Beck, the chap who died? |
Рэй Бек, это тот парень, что погиб? |
We've been assuming the same person who killed Therese tried to kill Sister Anne. |
Мы полагали, что сестру Анну пытался убить тот же человек, что убил Терезу. |
But someone discovered your plan to leave, someone who couldn't let you make the same mistake again. |
Но кто-то узнал о планах вашего отъезда, тот, кто не мог позволить вам повторить прежнюю ошибку. |