Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• This... This isn't who killed Jim.

  Это... это не тот, кто убил Джима.

• Someone who understands dedication to craftsmanship in the face of mediocrity.

  Тот, кто понимает преданность качественной работе перед лицом посредственности.

• I was the one who locked up.

  Я тот, кто закрывал всё.

• That's who I am, Charlie.

  Я тот, кто я есть, Чарли.

• He's the one who wants to blow things up.

  Он - тот, хочет дуть вещи по.

• Percy's such an obvious fellow, especially after Control, who was a positive serpent.

  Перси такой простак, особенно после Контролера - тот еще был змей.

• He's the one who found the body.

  Он тот, кто нашел тело.

• The one who liked to play with dynamite.

  Тот, которому нравилось играть с динамитом.

• And then we played EHOME who won that tournament without losing a single match.

  А затем мы сыграли с ЕНОМЕ, которые выиграли тот турнир без единого поражения.

• Someone she put away, someone who wants attention, maybe random.

  Кто-нибудь, кого она посадила Тот, кто хочет привлечь внимание, а может и случайно.

• Someone who has a talent for opening locked doors.

  Тот, у кого есть талант открывать запертые двери.

• You might try the guy who tried to kill me on that wild day.

  Тебе бы попробовать с тем парнем, что пытался убить меня в тот дикий день.

• The one person in the world who I was born to love forever.

  Тот человек, которого я полюбила навсегда.

• Somebody who told you what was said, which means you weren't there.

  Тот, кто сообщил тебе эту информацию, а тебя там не было.

• The person who knows what happened that night must be somebody you care about.

  Этот человек знает, что произошло той ночью, и он тот, кто тебе небезразличен.

• A Grey Man is someone who has the skills to blend into any environment and remain unnoticed.

  Серый человек - это тот, у кого есть навыки смешаться в любой толпе и остаться незамеченным.

• Bob, you're the guy who kidnapped his daughter.

  Боб, а ты тот парень, что похитил ее. Оох.

• I'm the one who carries you out of the fire.

  Я тот, кто спасет тебя из огня.

• ~ He's the one who lights it.

  А он - тот, кто его разведет.

• You're the one who's supposed to be cheering me up right now.

  Ты тот, кто должен подбадривать меня сейчас.

• Samuel Heller - the John Doe who died in the club fire.

  Сэмюэль Хеллер - тот неизвестный, который погиб на пожаре в клубе.

• You're the one who stopped it.

  Ты тот, кто остановил это.

• Besides, you're the one who thinks that she shouldn't do it.

  И, кроме того, ты тот, кто думает, что она должна этого делать.

• This is who I dealt with.

  Это тот с кем я имел дело.

• No one who participates in that corrupt and decadent lifestyle can claim innocence.

  Тот, кто поддерживает этот гнилой порядок, не может считаться невинным.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать