| Someone who's got a hypercritical surgeon for a mom. | Тот, у кого в мамах дотошный хирург. |
| I'm even the guy who mops out the john. | Я даже тот парень, который моет туалеты. |
| And who I wanted to see. | И это... тот, кого я хочу видеть. |
| Excuse me, is someone who I think? | Простите, это тот, о ком я думаю? |
| But it was you who flirted with the defendant and went home with him that night. | Но вы флиртовали с ответчиком, пошли к нему домой в тот вечер. |
| We think the man who stole your identity also targeted this man, Justin Curtis. | Мы считаем, что тот, кто похитил ваши данные, добрался и до этого человека, Джастина Кертиса. |
| Maybe the person who set it up has been trying to call him. | Может, тот человек, который это подстроил, пытался ему позвонить. |
| I think that's the guy who mugged me. | Думаю это тот парень, что напал на меня. |
| It was he who shot Lisbeth. | Он тот, кто стрелял в Элизабет. |
| This is the guy who fertilized Brooke's egg. | Вот тот парень, что оплодотворил яйцеклетку Брук. |
| It's who I fell in love with. | Это тот, в кого я влюбилась. |
| He is someone who knows where it goes. | Он тот, кто знает, куда он идет. |
| I saw a man who was carrying the same cross as myself. | Я видела мужчину, который нес тот же крест, что и я. |
| James Salter, this is the man who's behind all this. | Джеймс Солтер, тот, кто стоит за всем этим. |
| He's the one who stabbed your heart. | Он тот, кто проткнул твое сердце. |
| Somebody who wants us to be at war, disrupt our business arrangement. | Тот, кто хочет, чтобы мы враждовали, хочет разрушить наши деловые договоренности. |
| Brad is clearly not who you think he is. | Брэд не тот, за кого ты его принимаешь. |
| I'm not who you think. | Я не тот, кто вы думали. |
| Someone who's used to power but comfortable staying in the shadows. | Тот, кто на самом деле командует, но предпочитает оставаться в тени. |
| The man who killed them got away but his accomplice was caught. | Тот, кто убил их, скрылся, но его соучастника поймали. |
| He couldn't avoid Sergeant Sanchez, who died instantly | Он не смог объехать сержанта Саншеза, тот погиб мгновенно. |
| Joe wasn't the guy who did it. | Джо - не тот, кто это сделал. |
| Anyone who told you that has to be crazy. | Тот, кто вам это сказал, верно, спятил. |
| Mino's the man who pinned the death of Aldo Moro on the CIA for us. | Мино, тот человек, который для нас пришил смерть Альдо Моро ЦРУ. |
| "He who concealed himself is detected." | "Тот, кто скрывается, будет обнаружен." |