Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• Karimi passes the ball to Daei, who passes it back.

  Карими передаёт мяч Даеи, тот передаёт его обратно.

• We need somebody who can really take charge of this place or else we and all these animals are gone.

  Нам нужен тот, кто сможет поставить это место на ноги, иначе и нам, и животным конец.

• The man who wanted to meet, he killed Caspere?

  Каспера убил тот, кто назначил встречу?

• A man who betrays his culture should not preach about its customs.

  Тот, кто предал свой народ, не может проповедовать его обычаи!

• But we have a witness who saw Nix talking to a man at the tavern that night.

  Но у нас есть свидетель, который видел Никс с этим человеком в тот вечер.

• Henry, the guy who brought us in He's sick

  Генри, - тот человек, который привел нас сюда.

• One would think that a boy, who has worked hard in the barn, would feel hungry.

  Я мог бы подумать, что тот, кто так долго работал в сарае, должен проголодаться.

• And I'm guessing you're here because you've already been denied by the person who does.

  Полагаю, ты здесь, потому что тебе отказал и тот, у кого такие полномочия есть.

• This is the officer who was at the Sadler Farm with you?

  Это тот офицер, который был с вами на ферме Садлеров?

• Wasn't he the one who sentenced the Knife?

  Разве это не тот, кто приговорил Мессера?

• You're just going to have to get used to the fact that I'm a grown man who makes his own decisions.

  Просто постарайтесь принять тот факт, что я взрослый мужчина, который сам может принимать решения.

• Look, I need to know who was on duty At the clubhouse bar last night.

  Мне нужен тот, кто работал в клубном баре прошлой ночью.

• I'm the one who's here.

  Тот, кто здесь, с тобой.

• Is this the guy who hit you with the champagne bottle?

  Это тот самый парень, который ударил тебя бутылкой шампанского?

• I don't know about that, but Whistler's not who you think he is.

  Этого не знаю, Но Вистлер не тот за кого себя выдаёт.

• It seems to me, the US government should have a little more reach than someone who's looking at major time.

  Мне кажется, Что правительство должно иметь кое-кого другого на примете, Чем тот, кому грозит отсидка.

• The guy who did that to you?

  Тот, кто с тобой это сделал?

• Where did you say the guy was who lives here?

  Где, ты говоришь, тот парень, который здесь живет?

• Is this the guy who was was following you?

  Это же тот парень, который преследовал тебя?

• You know, anybody who takes their own life, in my book, is a coward.

  Знаешь, по-моему, тот, кто кончает жизнь самоубийством, трус.

• Your brother who died in Tiananmen Square?

  Твой брат, тот что погиб площади Тянь Ань Мынь?

• Are you the friend who texted something to my son?

  Ты тот друг, который пишет СМС моему сыну?

• Stefan, you're the one who told me to channel all of my emotions into one single feeling.

  Стефан, ты тот, кто сказал мне направить все свои эмоции в одно чувство.

• And this woman who gave you money that night at Pigalle?

  А та женщина, что дала вам деньги в тот вечер на площади Пигаль?

• Word out of Dam Neck is Sam Hanna is who SEALs want to be when they grow up.

  Слова от Дэм Нэка, Сэм Хана - это тот, кем хотят стать морпехи, когда вырастут.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать