Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• George Walker is who - never mind.

  Джордж Уокер - тот, кто... не бери в голову.

• You know who was being attacked.

  Ты знаешь, на кого напал тот человек.

• One who loved you when you were younger.

  Тот, кто любил вас, когда вы были моложе.

• One who stepped aside when asked.

  Тот, кто ушел в сторону, когда его попросили.

• Maybe the same person who gave you that medal.

  Возможно, тот же человек, который дал тебе этот медальон.

• He notified the principal, who contacted the juvenile division.

  Он поставил в известность директора, а тот связался с отделом по делам несовершеннолетних.

• Maybe that's who killed her.

  Возможно, он тот, кто убил ее.

• I presume he's the man who contacted you.

  Я предполагаю, это тот человек, который связался с вами.

• Just the kind of people who could pull this off.

  Как раз тот сорт людей, которые в этом могут добиться успеха.

• A polyglot is someone who can read upside-down.

  Полиглот - это тот, кто умеет читать вверх ногами.

• One who denies it supplies it.

  Тот, кто отрицает это, хочет этого.

• And he who commits evil can never hope for eternal happiness.

  И тот, кто творит зло, не может надеяться на обретение вечного счастья.

• Doc Brown is the guy who's Christopher Lloyd.

  Док Браун - это тот парень, которого играл Кристофер Ллойд.

• Different from the man who ran in that election.

  Он уже не тот человек, который участвовал в тех выборах.

• The one who made Zarathustra faint.

  Тот, от которого Заратустра упал в обморок.

• Anyone who stands in its way will be vilified.

  И тот, кто встанет на её пути, будет раздавлен.

• And anyone who read these letters would know it.

  И тот, кто читал эти письма, должен был знать об этом.

• Helen, the same guy who called before.

  Элен, это был тот парень, который звонил раньше.

• Anyone who sold me the ticket.

  Тот, который продал мне билет. 16-е место было у меня.

• I think the one who kidnapped those boys...

  Я думаю, что тот, кто похитил тех мальчиков...

• Again, you are not who I expected.

  И снова, ты не тот, за кого я тебя принимал.

• The guy who designed the Golden Gate Bridge.

  Это тот самый чувак, что построил мост "Золотые Ворота".

• That's who wanted Max out.

  Тот, кто хотел, чтобы Макса уволили.

• Maybe someone who desperately needs a best friend.

  Может быть, тот, кому отчаянно нужен лучший друг.

• Happy is he who dies fighting for the truth.

  У них считается счастливым тот, кто испускает дух в сражении.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать