But I do need proof that he is who he claims to be. |
Но он должен доказать, что он тот самый Волшебник. |
The Royce boy was stitched up by the same doctor who said she didn't know Cal Warren. |
Этого мальчишку Ройса зашила тот же доктор, которая сказала, что не знает Кальвина Уорена. |
Well, this is who we saw. |
Это тот, кого мы видели. |
You're the one who doesn't have the guts. |
Ты тот, кто нет кишки. |
One who does good for himself does good for others. |
Тот, кто приносит пользу себе, приносит добро и другим. |
I'm the guy who set you up. |
Я тот, кто тебя подставил. |
That is who almost killed you. |
Тот, кто чуть не убил тебя. |
So who's left to tell us what happened that day? |
Кто же остаётся, чтобы рассказать нам, что произошло в тот день? |
He who is free is the contact. |
Тот кто по жизни вольный -это связные. |
You're the one who's blind. |
Это ты тот, кто слеп. |
Might help us identify who this other man is. |
Может помочь нам определить, кто же тот второй человек. |
Jakes is the guy who can get it done. |
Джейкс как раз тот, кто даст их тебе. |
The boy you seek is no longer who he was. |
Тот мальчик уже не тот, кем был раньше. |
Shrek is the one who rescued me. |
Шрек - это тот, кто меня спас. |
It's who Richard is now. |
Это тот, кем стал сейчас Ричард. |
I'm the guy who kills Gordon. |
Я тот, кто убивает Гордона. |
One who won't be singing tomorrow. |
Тот, кому завтра уже не петь. |
The vice president wasn't the one who talked. |
Вице-президент, не тот, кто проговорился. |
You know, someone who understands. |
Знаешь, тот, кто понимает тебя. |
I don't think he's someone who's open to a deal. |
Я не думаю, что он тот, кому можно сделать предложение. |
I'm not the one who'll judge you. |
Я не тот, кто будет судить вас. |
I'm not the one who's going to judge you. |
Я не тот, кто будет судить тебя. |
Although, at that point, I didn't know who he was. |
Хотя в тот момент я не знал, кто он такой. |
Besides, you're the one who arrested me. |
Кроме того, ты же тот, кто арестовал меня. |
Because of who you are, Freddie. |
Потому что ты тот, кто ты есть, Фредди. |