| You're the one who chooses. | Ты - тот, кто выбирает. |
| I'm not who you think I am. | Я не... я не тот, кем ты меня считаешь. |
| The bloke who said he was coming to see you. | Тот, который сказал, что едет к вам. |
| What? ...I'm the one who gives the orders. | Что? ...я тот, кто отдает приказы. |
| If at all possible I would prefer someone who can read standard Japanese. | Если возможно, то пусть прочтет тот, кто умеет читать на стандартном японском. |
| I'm the man who hired him to kill your husband. | Я тот, кто нанял его убить твоего мужа. |
| Nick, it isn't who you think. | Это не тот, кто вы подумали. |
| He taught the same, and who I am. | Его учил тот же, кто и меня. |
| I'm the man who cleansed the streets of the Libertarian People's Army. | Я тот человек, который очистил улицы от Освободительной Народной Армии. |
| Turns out he's the guy who created the Flash. | Оказывается, он тот парень, который создал Молнию. |
| Nor will the heroes who fight in it. | Тот будет героем кто сразитса там. |
| You're the one who got the council blown up. | Ты тот, кто взорвал Совет. |
| I think that those who know the proverbs can't be bad persons. | В моей семье говорят, что тот, кто знает поговорки, не так уж плох. |
| Well, apparently that's where you wife is, and that's the repelling gentleman who owns her. | Ну, очевидно, именно здесь находится ваша жена и тот отталкивающий джентльмен, который ей владеет. |
| Not for who I pretend to be. | Не тот кем я претендовала быть. |
| I'm guessing the same person who killed your friend the fireman and tried to burn down that building. | Я полагаю, что тот же тип, который убил вашего друга пожарного и пытался поджечь это здание. |
| Someone who knows cars could make an educated guess, sure. | Тот, кто хорошо разбирается в машинах, мог бы это прикинуть. |
| Adam Braverman, it's Richard gilchrist, the man who's trying to make you a millionaire. | Адам Брейверман, это Ричард Гилкрист, тот, кто хочет сделать из вас миллионера. |
| Unless you were the one who kicked Bob Mclntosh in the head. | Если ты не тот, кто бил ногой Боба Макинтоша в голову. |
| There is always someone who gets stuck in its network. | Всегда найдется тот, кто попадет в его сети. |
| The man who saved 54 people from a burning plane, has awakened a young... | Тот, кто спас 54 человеческие жизни в горящем самолёте, пробудил ребёнка... |
| DeSalvo, the guy who confessed, is dead. | Нет. Мёртв тот, кто признался. |
| The man who's talking to Serge. | Тот мужчина, который разговаривает с Сержем. |
| We need someone who will stand for something. | Нам нужен тот, кто действительно будет что-то из себя представлять. |
| I'm the one who deserves a thank you before answering any of your questions. | Я - тот, кто заслуживает спасибо прежде, чем ответить на любой из Ваших вопросов. |