| That's the bloke who changed his plea in the dock. | Это тот парень, который отказался от своих показаний на скамье подсудимых. |
| That has to be the guy who killed J-me. | Должно быть, это тот парень, что убил Джей-ми. |
| So whoever took this video was no passerby who stumbled onto a fight. | Значит, тот, кто снял это видео, был не просто зевакой, который увидел драку. |
| And Sophie's the kind of woman who understands our dreams. | И Софи тот тип женщины, которая понимает наши мечты. |
| And there's the man who shot our man. | А это тот парень, что застрелил его. |
| Listen, you're the one who decided to leave. | Послушайте, вы тот, кто решил уйти. |
| Someone who had a. issued by the police department. | И тот, у кого было оружие 38 калибра, выданное департаментом полиции. |
| And I need to be with someone who can do that, too. | И мне нужен тот, кто делает также. |
| You're the one who brought Andrews in. | Вы - тот, кто привел Эндрюса сюда. |
| The captain is the one who woke Juliette up. | Капитан - это тот, кто разбудил Джульетту. |
| A Grimm is someone who can see into the heart of darkness. | Гримм это тот, кто может смотреть в сердце тьмы. |
| It means, "He who hunts bounties." | Это значит - "тот, кто охотится за головами". |
| The man in the hotel who asked for flowers. | Тот мужчина из отеля, который заказывал цветы. |
| Juan Trippe is not a man who is interested in making money. | Хуан Трип не тот человек, кто только о деньгах думает. |
| The man... who followed the woman... | Тот мужчина, который шёл вслед за женщиной... |
| The one who guesses the number, shall drink from the sacred cauldron... and be reborn as The HumanBeast. | Тот, кто угадает их количество, выпьет из священного котла... и возродится как Зверочеловек. |
| You're the boy that Duke told me about who broke his arm sledding. | Ты тот мальчик, о котором мне рассказывал Дюк, который сломал руку, когда катался на санках. |
| Someone who obviously didn't find him as sweet as you. | Очевидно, тот, кто не считает его таким же добрым, как вы. |
| Well, who whoever attacked Clay took a huge risk. | Тот, кто напал на Клея, пошел на большой риск. |
| I only know who they were on that day. | Знаю только, кем они были в тот день. |
| Somebody who'll represent everybody's best interests. | Тот, кто будет всем по душе. |
| A scientologist is someone who can look at the world and really see what it is. | Сайентолог - это тот, кто смотрит на мир и действительно видит его таким, каков он есть на самом деле. |
| Those who do not have their own opinion, should not run for others. | Тот, у кого нет собственного мнения, не должен бегать за другими. |
| The same guy who has you stealing jewelry did this to Holly. | Тот же парень, для кого ты крадешь драгоценности, сделал это с Холли. |
| The one who stopped playing hockey when his achilles tendon snapped. | Тот, который бросил играть в хоккей когда порвал ахиллово сухожилие. |