Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• Presumably the same person who put a listening device inside Mr. Nauer's apartment.

  Предположительно тот же человек, кто установил жучок в квартире мистера Науэра.

• Somebody who committed the crimes for her while she alibied herself in Midtown?

  Тот, кто совершал преступления за нее, пока она устраивала себе алиби в Мидтауне?

• The one guy who isn't here right now to help me because of you.

  Тот человек, которого нет сейчас рядом, чтобы помочь мне, из-за тебя.

• So this is the guy who tore up my casino?

  Значит, это и есть тот парень, который разгромил моё казино?

• I am the one who was chosen.

  Я тот, на кого пал выбор.

• The one who gave him the job.

  Кто? Тот, кто назначил его.

• It's the producer who makes the music good.

  "Продюсер" это... тот кто делает хорошую музыку.

• He who has the gold makes the rules.

  У кого золото, тот и делает правила.

• Someone who cares very deeply about me.

  Тот, кому я весьма небезразличен.

• Just help me get the man who gave you that order.

  Просто помоги мне взять человека, давшего тебе тот приказ.

• You're the one who convinced me I can...

  Ты тот, кто убедил меня, что я могу...

• You're the one who's been doing the research.

  Ты тот, кто проводил исследования.

• The truth is, I'm the one who sent you back in time...

  Правда в том что, я тот, кто отправил тебя назад во времени...

• Someone who wants to help you.

  Тот, кто хочет помочь тебе.

• He's not who you think he is.

  Он не тот, кем является.

• I am the one who goes bump in the night.

  Я тот, кто грохочет в ночи.

• He who lies in my name shall choke on his own false tongue.

  И тот, кто лжёт во имя моё, подавится своим лживым языком.

• The same person who always has the answers in westerns... the affable, all-knowing barkeep.

  Тот же человек, у которого в вестернах всегда есть ответы... приветливый бармен-всезнайка.

• Someone who obviously can't live with themselves.

  Тот, кто, не может с этим жить.

• I finally got a roof over my head and someone who cares about me.

  У меня наконец-то есть крыша над головой и тот, кто обо мне заботится.

• The one who caught 10 chameleons.

  Тот, кто поймал десять хамелеонов.

• And he who controls it, controls our destiny.

  А тот, кто владеет им, владеет нашей судьбой.

• He's the one who likes her.

  Он тот, кому она нравится.

• That question you asked, who's an economy for...

  Тот вопрос, который ты задавал, для кого экономика...

• You're not the one who screwed 3.3 million people.

  Ты не тот, кто только что подвёл З, З миллиона человек.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать