Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• You're the guy who booed me.

  Ты тот парень, который меня освистал.

• I think it was that weird man who came up to me on the plane.

  Думаю, это был тот странный мужчина, который подошел ко мне в самолете.

• I need me someone who'll wear a wire.

  Мне нужен тот, кто сможет его сдать.

• I'm not the one who will hurt you.

  Я не тот кто навредит тебе.

• Anybody who's on the surface at that point is dead.

  Тот, кто окажётся на повёрхности в этот момёнт, умрёт.

• I'm the one who gets you.

  Я - тот, кто тебя понимает.

• I... I am the man who is destined to restore magic to England.

  Я... я - тот, кому предначертано возродить английскую магию.

• He lends money to his captain who loses it at cards.

  Он одалживает своему командиру, а тот постоянно все проигрывает в карты.

• The man who took the weapons killed James.

  Тот, кто забрал наше оружие, убил Джеймса.

• The brute who kills all his rivals becomes leader.

  Тот, кто убьёт всех соперников становится вожаком.

• I knew she'd been with that man, the one who got her pregnant.

  Я знала, что она была с одним из таких мужчин, ... как тот, от которого она забеременела.

• Same guy who always does, even when we were back in college.

  Тот же парень, что и всегда, даже когда мы были в колледже.

• The guy who was basically a dog?

  Это тот парень, который ну просто собака один-в-один?

• What you need is someone who can turn into Gowron's pet targ.

  Вам нужен тот, кто сможет превратиться в ручного тарга Гаурона.

• The man who was supposed to kill you.

  Тот, кто должен был тебя убить.

• Right - that guy who was chasing Claire in Texas.

  Точно. Тот парень, который преследовал Клэр в Техасе.

• Someone who's never asked a thing of me.

  Тот, кто меня ни разу ни о чем не попросил.

• The only one who knows the container number... is that guy.

  А номер контейнера только тот парень знает.

• Anyone who disobeys will feel my sword!

  Тот, кто ослушается, почувствует на себе мой меч!

• Caitlin, it's me, the guy who refused to serve a meat course at our wedding.

  Кейтлин, я тот парень, который отказался от мясных блюд на нашей свадьбе.

• This is who I am, will.

  Это тот кто я есть Уилл.

• Because I'm the one who does the following.

  Потому что это я тот, кто следит.

• What are you... the same person who killed Pete.

  Что? - Тот же человек убил Пита.

• Reddington... he is not who you think he is.

  Реддингтон не тот, кем кажется.

• Sommerfield- she's the one who built that new serum inhaler of yours.

  Соммерфилд. Это она придумала тот новый ингалятор с сывороткой.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать