Примеры в контексте "Who - Тот"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Тот

• You're someone who likes to takes things slowly, and I was too forward yesterday.

  Ты - тот, кто не любит торопиться, а я... вчера слишком поторопился.

• This the guy who hit them?

  Это тот парень, что в них въехал?

• The one who stole fire from heaven.

  Он тот, кто украл огонь с небес.

• The wife of my best friend, François Tellier who built my house...

  Ты знаешь моего друга Арансуа Телье? Это мой лучший друг -тот, что построил наш дом.

• Garvin - the one who tied me up.

  Гарвин - тот, кто меня связал.

• The one who did the trick where he pulled a quarter out of my ear.

  Тот, который проделывал фокус, вытаскивая четвертак из моего уха.

• The one who used the name of Jack Roberts to create something of an elaborate illusion.

  Тот, кто использовал имя Джека Робертса для создания некой тщательно продуманной иллюзии.

• Whoever that was knows who sent it and what it meant.

  Кому бы это не предназначалось, тот знал автора и смысл послания.

• He is the one who gambled with his own grandchild's life.

  Он тот, кто играл с жизнью своего собственного внука.

• So, we figured anybody who's willing to pay 20 would...

  Поэтому мы решили, что тот, кто желает заплатить 20...

• Is Fedir the one who married Mykola?

  Фэдир это тот, кто женился на Мыколе?

• He's the guy who received the missing $250,000.

  Он тот, кто получил пропавшие 250 тысяч.

• I think we need to figure out who packed that chute.

  Я думаю, надо вычислить того, кто укладывал тот парашют.

• So he who has the shroud has the power.

  Итак, тот у кого саван - у того и сила.

• I am the one who intimidates Anthony.

  Это я тот, кто пугает Энтони.

• But the sergeant who assaulted my patrol partner under the color or authority...

  Но тот сержант, который набросился на моего напарника, прикрываясь авторитетом...

• The guy who gave her devil's spirit?

  Тот тип, который дал ей "дух дьявола"?

• The fact that now she has a blood relative who's an American citizen.

  Тот факт, что теперь у неё есть кровная родственница, которая гражданка США...

• He's the one who started it all.

  Он тот, с чего всё началось.

• The one who painted soup plates, he never stopped talking.

  Тот, кто разрисовывал блюдца, болтал без умолку.

• He who lies in the mud rises dirty.

  Он, тот, кто лежит в горе грязи.

• You're the one who wanted to seal that floor.

  Ты сам хотел изолировать тот этаж.

• The one who knows all your secrets.

  Тот, кто знает все твои тайны.

• But he gabs to Victor, who gabs to the boss.

  Наш приятель общается с Виктором, а тот стучит шефу.

• I bought that house and now I'm the one who...

  Я купил этот дом, а сейчас я - тот, кто...

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать